Page 24 - 2board 24
P. 24
opERA
The TrojanS
Deutsche Oper Berlin, Berlin
30/3 & 2/4 & 6/4
The celebrated operatic epic of Hector Berlioz, in which he anticipates
modern compositional principles is ample reason for visiting Berlin
this year. Although the famous libretto is based on the art and tech-
nique of classical opera, the composer also clashes with convention by
employing unusual rhythms and tonality. Enthralled by ancient Greek
history and mythology, Berlioz tells the tale of the Trojans from a con-
temporary perspective through a constantly repeated round of victo-
ries and defeats. Focusing on Cassandra’s prophecy of the fall of Troy
in the first part and on the arrival of the Trojans in Carthage in the
second, the work manages to combine Virgil’s lyric refinement with
Shakespeare’s dramatic artistry. | Ένα από τα χαρακτηριστικά έργα
του Hector Berlioz, όπου εφαρμόζει σύγχρονες αρχές στη σύνθεση,
είναι ένας από τους λόγους για να βρεθείτε φέτος στο Βερολίνο. Αν
και το διάσημο λιμπρέτο βασίζεται στην ακουστική τεχνική της κλα-
σικής όπερας, η μελωδία του πηγαίνει όλο το μουσικό αποτέλεσμα
ένα βήμα παραπέρα, ενσωματώνοντας ασυνήθιστους ρυθμούς και
τόνους. Συνεπαρμένος από την αρχαία ελληνική ιστορία και μυθο-
λογία, ο δημιουργός διηγείται το δράμα των Τρωάδων μέσα από μια
σύγχρονη οπτική και με συνεχή εναλλαγή από νίκες και ήττες ανά-
μεσα σε θρυλικά πρόσωπα. Δίνοντας έμφαση στην προφητική κα-
ταστροφή της Τροίας από την Κασσάνδρα στο πρώτο μέρος και την
άφιξη των Τρωάδων στην Καρχηδόνα στο δεύτερο, το έργο συνδυά-
ζει τη λυρικότητα του Βιργίλιου και τη δραματικότητα του Σαίξπηρ.
Info: deutscheoperberlin.de
© MATThIAS horn MATThIAS horn
24
The TrojanS
Deutsche Oper Berlin, Berlin
30/3 & 2/4 & 6/4
The celebrated operatic epic of Hector Berlioz, in which he anticipates
modern compositional principles is ample reason for visiting Berlin
this year. Although the famous libretto is based on the art and tech-
nique of classical opera, the composer also clashes with convention by
employing unusual rhythms and tonality. Enthralled by ancient Greek
history and mythology, Berlioz tells the tale of the Trojans from a con-
temporary perspective through a constantly repeated round of victo-
ries and defeats. Focusing on Cassandra’s prophecy of the fall of Troy
in the first part and on the arrival of the Trojans in Carthage in the
second, the work manages to combine Virgil’s lyric refinement with
Shakespeare’s dramatic artistry. | Ένα από τα χαρακτηριστικά έργα
του Hector Berlioz, όπου εφαρμόζει σύγχρονες αρχές στη σύνθεση,
είναι ένας από τους λόγους για να βρεθείτε φέτος στο Βερολίνο. Αν
και το διάσημο λιμπρέτο βασίζεται στην ακουστική τεχνική της κλα-
σικής όπερας, η μελωδία του πηγαίνει όλο το μουσικό αποτέλεσμα
ένα βήμα παραπέρα, ενσωματώνοντας ασυνήθιστους ρυθμούς και
τόνους. Συνεπαρμένος από την αρχαία ελληνική ιστορία και μυθο-
λογία, ο δημιουργός διηγείται το δράμα των Τρωάδων μέσα από μια
σύγχρονη οπτική και με συνεχή εναλλαγή από νίκες και ήττες ανά-
μεσα σε θρυλικά πρόσωπα. Δίνοντας έμφαση στην προφητική κα-
ταστροφή της Τροίας από την Κασσάνδρα στο πρώτο μέρος και την
άφιξη των Τρωάδων στην Καρχηδόνα στο δεύτερο, το έργο συνδυά-
ζει τη λυρικότητα του Βιργίλιου και τη δραματικότητα του Σαίξπηρ.
Info: deutscheoperberlin.de
© MATThIAS horn MATThIAS horn
24
