Page 177 - 2board 24
P. 177
1 2 3
4
5
1. Ms. Myrto Dimitriou, Origami Instructor 2. Ms. Calliope Alpitsi, from the cultural e-platform, ελculture, Mr. Panayiotis Perreas, AIA Manager, Labour Relations &
Corporate Health & Safety, Ms. Myrto Dimitriou, Ms. Marina Kavalieraki, “The Smile of the Child”, Coordinator of the Children’s Play area, Ms. Ioanna Papadopoulou,
AIA Director Communications & Marketing, Ms. Chara Mitsotakis, AIA Head, Public Relations, Professor Nickolaos Travlos, AIA Chairman of the Board of Directors, Mr.
Alexandros Aravanis, AIA Chief Operations Officer, Ms. Maria Preka, AIA Executive Secretary to Chairman, Mr. Christos Kammilatos, Secretary General of the Organisation
“The Smile of the Child” & Mr. Basil Fondrier, AIA Chief Financial Officer 3. Jazz band: Tilemachos Mousas/electric guitar, Panos Tziniolis/drums, George Galopoulos/
contrabass & Sasa Papalabrou/vocals 4. Christmas carols by the 1st & 2nd grade of the 1st Primary School of Rafina 5. 1st Primary School of Rafina teachers, Ms.
Spyridoula Bakali, Ms. Stavroula Alexandropoulou, Ms. Sevasti Mouchtoupi, Ms. Sofia Korre, Ms. Marilena Kalapothou & the School Principal, Mr. Sarantis Helmis
Farewell, 2013
C hristmas activities that took place at the Main Terminal Building, Ο ι φετινές εορταστικές εκδηλώσεις που πραγματοποιήθηκαν την πα-
ραμονή των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς στο Κτίριο του
Departures level, during 24th of December and New Years’ eve
Κεντρικού Αεροσταθμού χάρισαν στιγμές χαράς σε μικρούς και με-
offered moments of joy to everyone. For the ninth consecutive
year, children from the association “The Smile of the Child” visited AIA’s
“Play area” and sang Christmas carols, while 90 pupils from the 1st and γάλους επισκέπτες. Για ένατη συνεχή χρονιά, τα κάλαντα είπαν παιδιά από
το Σύλλογο «Το Χαμόγελο του Παιδιού», που επισκέφθηκαν τον «Παιδότο-
2nd grade of the 1st Primary School of Rafina brought the Christmas spirit πο» του αεροδρομίου, ενώ ένα πλήθος από κόκκινα σκουφάκια 90 μαθη-
wearing small red caps and singing carols and other Christmas songs τών της Α’ και Β’ τάξης του 1ου Δημοτικού Σχολείου Ραφήνας έφεραν χρι-
guided by the teachers and the School Principal, Mr. Sarantis Helmis στουγεννιάτικο παλμό, τραγουδώντας εορταστικές μελωδίες υπό την καθο-
having Mrs. Chara Mitsotakis, AIA’s Public Relations Head and also Mrs. δήγηση της μουσικού, των δασκάλων και του Διευθυντή, κ. Σαράντη Χέλμη,
Teta Petroula of AIA’s PR department. Mr. Tilemachos Moussas and his παρουσία της κ. Χαράς Μητσοτάκη, Τομεάρχη Δημοσίων Σχέσεων, και της
team welcomed AIA’s visitors with his favourite Jazz genres in a highly κ. Τέτας Πέτρουλα, από το Τμήμα Δημοσίων Σχέσεων του ΔΑΑ. Με αγα-
festive Christmas programme. Ms. Sassa Papalamprou was his partner in πημένα jazz standards και την υπέροχη φωνή της κ. Σάσας Παπαλάμπρου
those two 30’ musical flashbacks in jazz favourites. The Origami Instructor υποδέχτηκε η μουσική ομάδα του κ. Τηλέμαχου Μούσα τους επισκέπτες
and Guinness world record holder, Ms. Myrto Dimitriou, dressed in her στις δύο μισάωρες εμφανίσεις τους, ενώ η Origami Instructor και κάτο-
traditional kimono, presented the Japanese art of paper folding creating χος Ρεκόρ Γκίνες, κ. Μυρτώ Δημητρίου, ντυμένη με το παραδοσιακό κιμο-
Christmas ornaments that travelers and children took with them as a νό, παρουσίασε την ιαπωνική εικαστική τέχνη της χαρτοδιπλωτικής, δημι-
festive souvenir from the airport along with a Christmas card. The elves ουργώντας και προσφέροντας χριστουγεννιάτικα στολίδια. Την ίδια ώρα,
from Santa Claus’ workshop hanged cheerfully around by performing ξωτικά από το εργαστήρι του Αϊ-Βασίλη τριγύριζαν κεφάτα στο χώρο, κά-
smart tricks, doing face painting to young passengers and entertaining νοντας έξυπνα τρικ και ζωγραφίζοντας τα πρόσωπα των μικρών φίλων, οι
visitors of the airport, while Santa Claus strolled around spreading wishes οποίοι διασκέδαζαν βγάζοντας φωτογραφίες με τον Αϊ-Βασίλη, ο οποίος
and listening to what his little friends are wishing for. μοίραζε ευχές κι άκουγε τις επιθυμίες τους.
177
4
5
1. Ms. Myrto Dimitriou, Origami Instructor 2. Ms. Calliope Alpitsi, from the cultural e-platform, ελculture, Mr. Panayiotis Perreas, AIA Manager, Labour Relations &
Corporate Health & Safety, Ms. Myrto Dimitriou, Ms. Marina Kavalieraki, “The Smile of the Child”, Coordinator of the Children’s Play area, Ms. Ioanna Papadopoulou,
AIA Director Communications & Marketing, Ms. Chara Mitsotakis, AIA Head, Public Relations, Professor Nickolaos Travlos, AIA Chairman of the Board of Directors, Mr.
Alexandros Aravanis, AIA Chief Operations Officer, Ms. Maria Preka, AIA Executive Secretary to Chairman, Mr. Christos Kammilatos, Secretary General of the Organisation
“The Smile of the Child” & Mr. Basil Fondrier, AIA Chief Financial Officer 3. Jazz band: Tilemachos Mousas/electric guitar, Panos Tziniolis/drums, George Galopoulos/
contrabass & Sasa Papalabrou/vocals 4. Christmas carols by the 1st & 2nd grade of the 1st Primary School of Rafina 5. 1st Primary School of Rafina teachers, Ms.
Spyridoula Bakali, Ms. Stavroula Alexandropoulou, Ms. Sevasti Mouchtoupi, Ms. Sofia Korre, Ms. Marilena Kalapothou & the School Principal, Mr. Sarantis Helmis
Farewell, 2013
C hristmas activities that took place at the Main Terminal Building, Ο ι φετινές εορταστικές εκδηλώσεις που πραγματοποιήθηκαν την πα-
ραμονή των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς στο Κτίριο του
Departures level, during 24th of December and New Years’ eve
Κεντρικού Αεροσταθμού χάρισαν στιγμές χαράς σε μικρούς και με-
offered moments of joy to everyone. For the ninth consecutive
year, children from the association “The Smile of the Child” visited AIA’s
“Play area” and sang Christmas carols, while 90 pupils from the 1st and γάλους επισκέπτες. Για ένατη συνεχή χρονιά, τα κάλαντα είπαν παιδιά από
το Σύλλογο «Το Χαμόγελο του Παιδιού», που επισκέφθηκαν τον «Παιδότο-
2nd grade of the 1st Primary School of Rafina brought the Christmas spirit πο» του αεροδρομίου, ενώ ένα πλήθος από κόκκινα σκουφάκια 90 μαθη-
wearing small red caps and singing carols and other Christmas songs τών της Α’ και Β’ τάξης του 1ου Δημοτικού Σχολείου Ραφήνας έφεραν χρι-
guided by the teachers and the School Principal, Mr. Sarantis Helmis στουγεννιάτικο παλμό, τραγουδώντας εορταστικές μελωδίες υπό την καθο-
having Mrs. Chara Mitsotakis, AIA’s Public Relations Head and also Mrs. δήγηση της μουσικού, των δασκάλων και του Διευθυντή, κ. Σαράντη Χέλμη,
Teta Petroula of AIA’s PR department. Mr. Tilemachos Moussas and his παρουσία της κ. Χαράς Μητσοτάκη, Τομεάρχη Δημοσίων Σχέσεων, και της
team welcomed AIA’s visitors with his favourite Jazz genres in a highly κ. Τέτας Πέτρουλα, από το Τμήμα Δημοσίων Σχέσεων του ΔΑΑ. Με αγα-
festive Christmas programme. Ms. Sassa Papalamprou was his partner in πημένα jazz standards και την υπέροχη φωνή της κ. Σάσας Παπαλάμπρου
those two 30’ musical flashbacks in jazz favourites. The Origami Instructor υποδέχτηκε η μουσική ομάδα του κ. Τηλέμαχου Μούσα τους επισκέπτες
and Guinness world record holder, Ms. Myrto Dimitriou, dressed in her στις δύο μισάωρες εμφανίσεις τους, ενώ η Origami Instructor και κάτο-
traditional kimono, presented the Japanese art of paper folding creating χος Ρεκόρ Γκίνες, κ. Μυρτώ Δημητρίου, ντυμένη με το παραδοσιακό κιμο-
Christmas ornaments that travelers and children took with them as a νό, παρουσίασε την ιαπωνική εικαστική τέχνη της χαρτοδιπλωτικής, δημι-
festive souvenir from the airport along with a Christmas card. The elves ουργώντας και προσφέροντας χριστουγεννιάτικα στολίδια. Την ίδια ώρα,
from Santa Claus’ workshop hanged cheerfully around by performing ξωτικά από το εργαστήρι του Αϊ-Βασίλη τριγύριζαν κεφάτα στο χώρο, κά-
smart tricks, doing face painting to young passengers and entertaining νοντας έξυπνα τρικ και ζωγραφίζοντας τα πρόσωπα των μικρών φίλων, οι
visitors of the airport, while Santa Claus strolled around spreading wishes οποίοι διασκέδαζαν βγάζοντας φωτογραφίες με τον Αϊ-Βασίλη, ο οποίος
and listening to what his little friends are wishing for. μοίραζε ευχές κι άκουγε τις επιθυμίες τους.
177
