Page 159 - teyxos_13
P. 159
TE SRSTrEAavNeVlTerIsE’AhuLLbSs
ELEVATED SOJOURNS TRAVEL ESSENTIALS THE JONGLEUR BY MARK HADJIPATERAS
FAINTDNREOSNSIASNLDUXRUERLAY X/ SATAINOTNOARRINEIA
The Sofitel, located right next TRAVELERS’ HUBS
the airport, might be the first
hotel to welcome you to Ath- SOFITEL ATHENS AIRPORT
ens, but its services certain- sofitelathens.gr
ly go beyond your average Athens
airport hotel (sofitel-athens-
airport.com). With views of HYATT THESSALONIKI
the surrounding mountains thessaloniki.regency.hyatt.com
and the Mesogeia area, extreme soundproofing, Thessaloniki
a fitness center and just 30 minutes away from
the centre of Athens on the metro, the Sofitel RODOS PALACE
is an ideal choice for those in search of a well- rodos-palace.com
rounded stay. Also, guests with a soft spot for Rhodes
art will not be disappointed: this summer the
hotel will host artworks by Mark Hadjipateras GRECOTEL MACEDONIA PALACE
entitled Connections and the Jongleur, a bulky grecotel.com
sculpture that is visible to all visitors flying into Thessaloniki
Athens. Even though the Sofitel offers the per-
fect stay even to the less jet-setter among us, PORTO PLATANIAS BEACH RESORT
there is nothing more romantic than gazing at & SPA
the airport lights as you sip on your drink at portoplatanias.gr
the hotel bar, nothing more romantic than the Chania
sense of creative sleeplessness as you enjoy a
meal at the hotel restaurants, which are open THE COMFORTABLE AND STYLISH ROOMS AT SOFITEL
all night long. | Τίποτα πιο βολικό αλλά και πιο
ολοκληρωµένο ως πρόταση διαµονής για τους
συχνούς ταξιδιώτες από το ξενοδοχείο Sofitel,
δίπλα στον ∆ιεθνή Αερολιµένα Αθηνών. Παρότι
όµως οι επαγγελµατικές υποχρεώσεις µπορεί
να µην αφήνουν έναν προσωρινό επισκέπτη να
αναβάλλει το check out για µια άλλη µέρα, το
ξενοδοχείο δεν προσφέρεται µόνο για µερικές
ώρες ανάµεσα σε πτήσεις. Η θέα στα βουνά και τα
Μεσόγεια, η ερµητική ηχοµόνωση, το fitness cent-
er αλλά και η σύντοµη διαδροµή µέχρι το κέντρο
της Αθήνας (µόνο 35 λεπτά µε το µετρό) το κάνουν
ιδανική επιλογή για µια ολοκληρωµένη διαµονή,
ενώ η αγάπη του για την τέχνη το καθιστά ακόµα
πιο ενδιαφέρον: έπειτα από πλήθος καλλιτεχνών,
αυτό το καλοκαίρι το ξενοδοχείο θα φιλοξενήσει
τα έργα του Mark Hadjipateras µε όνοµα Con-
nections και το ογκώδες γλυπτό Jongleur θα
είναι ορατό από όλους όσοι προσγειώνονται
στην πρωτεύουσα.
158
ELEVATED SOJOURNS TRAVEL ESSENTIALS THE JONGLEUR BY MARK HADJIPATERAS
FAINTDNREOSNSIASNLDUXRUERLAY X/ SATAINOTNOARRINEIA
The Sofitel, located right next TRAVELERS’ HUBS
the airport, might be the first
hotel to welcome you to Ath- SOFITEL ATHENS AIRPORT
ens, but its services certain- sofitelathens.gr
ly go beyond your average Athens
airport hotel (sofitel-athens-
airport.com). With views of HYATT THESSALONIKI
the surrounding mountains thessaloniki.regency.hyatt.com
and the Mesogeia area, extreme soundproofing, Thessaloniki
a fitness center and just 30 minutes away from
the centre of Athens on the metro, the Sofitel RODOS PALACE
is an ideal choice for those in search of a well- rodos-palace.com
rounded stay. Also, guests with a soft spot for Rhodes
art will not be disappointed: this summer the
hotel will host artworks by Mark Hadjipateras GRECOTEL MACEDONIA PALACE
entitled Connections and the Jongleur, a bulky grecotel.com
sculpture that is visible to all visitors flying into Thessaloniki
Athens. Even though the Sofitel offers the per-
fect stay even to the less jet-setter among us, PORTO PLATANIAS BEACH RESORT
there is nothing more romantic than gazing at & SPA
the airport lights as you sip on your drink at portoplatanias.gr
the hotel bar, nothing more romantic than the Chania
sense of creative sleeplessness as you enjoy a
meal at the hotel restaurants, which are open THE COMFORTABLE AND STYLISH ROOMS AT SOFITEL
all night long. | Τίποτα πιο βολικό αλλά και πιο
ολοκληρωµένο ως πρόταση διαµονής για τους
συχνούς ταξιδιώτες από το ξενοδοχείο Sofitel,
δίπλα στον ∆ιεθνή Αερολιµένα Αθηνών. Παρότι
όµως οι επαγγελµατικές υποχρεώσεις µπορεί
να µην αφήνουν έναν προσωρινό επισκέπτη να
αναβάλλει το check out για µια άλλη µέρα, το
ξενοδοχείο δεν προσφέρεται µόνο για µερικές
ώρες ανάµεσα σε πτήσεις. Η θέα στα βουνά και τα
Μεσόγεια, η ερµητική ηχοµόνωση, το fitness cent-
er αλλά και η σύντοµη διαδροµή µέχρι το κέντρο
της Αθήνας (µόνο 35 λεπτά µε το µετρό) το κάνουν
ιδανική επιλογή για µια ολοκληρωµένη διαµονή,
ενώ η αγάπη του για την τέχνη το καθιστά ακόµα
πιο ενδιαφέρον: έπειτα από πλήθος καλλιτεχνών,
αυτό το καλοκαίρι το ξενοδοχείο θα φιλοξενήσει
τα έργα του Mark Hadjipateras µε όνοµα Con-
nections και το ογκώδες γλυπτό Jongleur θα
είναι ορατό από όλους όσοι προσγειώνονται
στην πρωτεύουσα.
158
