Page 137 - teyxos_13
P. 137
Take an italian taste
of risotti and admire
impressive monuments
with or without a scooter
Απολαύστε αυθεντικά
risotti και θαυμάσετε τα πιο
εντυπωσιακά μνημεία της
πόλης με ή χωρίς σκούτερ.
JuAT/ShuTTErSTOCk.COM, COurTESY OF AnTiCOArC-TALOSBuCCELLATi il Pagliaccio Condotti. Book early. περιζήτητο. Κάντε this classic restaurant italian fusion dishes
Κάποτε palazzo της κράτηση νωρίς. reopened and serves its range between €24-
-Luxury for less- οικογένειας Borghese, characteristic traditional 35, with a special three-
σήμερα είναι ξενοδοχείο Where to eat dishes, such as rigatoni course lunch menu at
Fontanella Borghese με 29 δωμάτια. Οι alla carbonara (€9), lamb €75. | Αν και το αστέρι
fontanellaborghese.com εξαιρετικά χαμηλές τιμές Caffe Bernini cooked in a wood oven Michelin φώτισε γρήγορα
Once the palazzo of the (δίκλινα από €170) και caffebernini.com and trippa alla romana το μενού του, οι τιμές
Borghese family, this η θαυμάσια θέση του Contrary to the other with a red sauce (€12). συγκρατούνται σε λογικά
29-room hotel offers (δυο βήματα από την over-priced restaurants Άνοιξε ξανά φέτος το επίπεδα (€25-34), με
exceptionally low rates εμπορική via Condotti) το around Piazza navonna, χειμώνα, ανακαινισμένο, πιάτα εμπνευσμένα από
(doubles from €170) and έχουν κάνει ιδιαιτέρως this cafe-restaurant με τα χαρακτηριστικά την ιταλική fusion κουζίνα
boasts an ideal location, serves innovative dishes. του πιάτα, ριγκατόνι αλά και lunch menu με τρία
just a stone’s throw Price range: €10 - €24. καρμπονάρα (€9), αρνί πιάτα στα €75.
from the celebrated via Σε αντίθεση με τα άλλα στον ξυλόφουρνο και Antico Arco
υπερτιμημένα εστιατόρια trippa alla romana με anticoarco.it
antico arco της τουριστικής Piazza κόκκινη σάλτσα (€12). Boasting inventive and
navona, ο κατάλογος innovative cuisine, the
του συγκεκριμένου café- -Taste surprises- Antico Arco sits on the
restaurant είναι γεμάτος top of Gianicolo hill –
πρωτότυπες γεύσεις σε Il Pagliaccio take your pick of lunch
τιμές που ξεκινούν από ristoranteilpagliaccio.it menu options from €12.
€10 και δεν ξεπερνούν Even though awarded Στην κορυφή του λόφου
τα €24. with a Michelin star, this Gianicolo θα βρείτε
La Tavernaccia da Bruno restaurant’s prices are το Antico Arco και τα
latavernacciaroma.com more than reasonable. ευφάνταστα πιάτα του. Στο
recently renovated, The great selection of μεσημεριανό μενού τα
πιάτα ξεκινούν από €12.
H Budget transport G
Walking around Rome’s historic centre is very easy, but
you can buy a Tourist Ticket for €16.50 that is valid for all
means of public transport for three days (atac.roma.it).
In addition, €30 will buy you a Roma Pass that grants
you free transportation and entrance to two museums or
archaeological sites. You will pay a reduced fare when
you visit any of the 38 other museums included in the offer
(romapass.it). | Μπορείτε να κινηθείτε άνετα με τα πόδια
στο ιστορικό κέντρο ή να προμηθευτείτε το Τουριστικό
Εισιτήριο με € 16,50 για όλα τα μέσα μεταφοράς για 3
μέρες (atac.roma.it). Το Roma Pass είναι μια κάρτα
αξίας €30, που θα σας επιτρέψει να μετακινείστε δωρεάν
προς κάθε κατεύθυνση για 3 μέρες με δωρεάν είσοδο σε
2 μουσεία ή αρχαιολογικά μνημεία. Στα υπόλοιπα 38
μουσεία για τα οποία ισχύει το πάσο θα έχετε μειωμένο
εισιτήριο (romapass.it).
137
of risotti and admire
impressive monuments
with or without a scooter
Απολαύστε αυθεντικά
risotti και θαυμάσετε τα πιο
εντυπωσιακά μνημεία της
πόλης με ή χωρίς σκούτερ.
JuAT/ShuTTErSTOCk.COM, COurTESY OF AnTiCOArC-TALOSBuCCELLATi il Pagliaccio Condotti. Book early. περιζήτητο. Κάντε this classic restaurant italian fusion dishes
Κάποτε palazzo της κράτηση νωρίς. reopened and serves its range between €24-
-Luxury for less- οικογένειας Borghese, characteristic traditional 35, with a special three-
σήμερα είναι ξενοδοχείο Where to eat dishes, such as rigatoni course lunch menu at
Fontanella Borghese με 29 δωμάτια. Οι alla carbonara (€9), lamb €75. | Αν και το αστέρι
fontanellaborghese.com εξαιρετικά χαμηλές τιμές Caffe Bernini cooked in a wood oven Michelin φώτισε γρήγορα
Once the palazzo of the (δίκλινα από €170) και caffebernini.com and trippa alla romana το μενού του, οι τιμές
Borghese family, this η θαυμάσια θέση του Contrary to the other with a red sauce (€12). συγκρατούνται σε λογικά
29-room hotel offers (δυο βήματα από την over-priced restaurants Άνοιξε ξανά φέτος το επίπεδα (€25-34), με
exceptionally low rates εμπορική via Condotti) το around Piazza navonna, χειμώνα, ανακαινισμένο, πιάτα εμπνευσμένα από
(doubles from €170) and έχουν κάνει ιδιαιτέρως this cafe-restaurant με τα χαρακτηριστικά την ιταλική fusion κουζίνα
boasts an ideal location, serves innovative dishes. του πιάτα, ριγκατόνι αλά και lunch menu με τρία
just a stone’s throw Price range: €10 - €24. καρμπονάρα (€9), αρνί πιάτα στα €75.
from the celebrated via Σε αντίθεση με τα άλλα στον ξυλόφουρνο και Antico Arco
υπερτιμημένα εστιατόρια trippa alla romana με anticoarco.it
antico arco της τουριστικής Piazza κόκκινη σάλτσα (€12). Boasting inventive and
navona, ο κατάλογος innovative cuisine, the
του συγκεκριμένου café- -Taste surprises- Antico Arco sits on the
restaurant είναι γεμάτος top of Gianicolo hill –
πρωτότυπες γεύσεις σε Il Pagliaccio take your pick of lunch
τιμές που ξεκινούν από ristoranteilpagliaccio.it menu options from €12.
€10 και δεν ξεπερνούν Even though awarded Στην κορυφή του λόφου
τα €24. with a Michelin star, this Gianicolo θα βρείτε
La Tavernaccia da Bruno restaurant’s prices are το Antico Arco και τα
latavernacciaroma.com more than reasonable. ευφάνταστα πιάτα του. Στο
recently renovated, The great selection of μεσημεριανό μενού τα
πιάτα ξεκινούν από €12.
H Budget transport G
Walking around Rome’s historic centre is very easy, but
you can buy a Tourist Ticket for €16.50 that is valid for all
means of public transport for three days (atac.roma.it).
In addition, €30 will buy you a Roma Pass that grants
you free transportation and entrance to two museums or
archaeological sites. You will pay a reduced fare when
you visit any of the 38 other museums included in the offer
(romapass.it). | Μπορείτε να κινηθείτε άνετα με τα πόδια
στο ιστορικό κέντρο ή να προμηθευτείτε το Τουριστικό
Εισιτήριο με € 16,50 για όλα τα μέσα μεταφοράς για 3
μέρες (atac.roma.it). Το Roma Pass είναι μια κάρτα
αξίας €30, που θα σας επιτρέψει να μετακινείστε δωρεάν
προς κάθε κατεύθυνση για 3 μέρες με δωρεάν είσοδο σε
2 μουσεία ή αρχαιολογικά μνημεία. Στα υπόλοιπα 38
μουσεία για τα οποία ισχύει το πάσο θα έχετε μειωμένο
εισιτήριο (romapass.it).
137
