Page 143 - teyxos_13
P. 143
eSENTS•d MAGAZINE proudly pR
•SPECIAL 5 YEARS Anniversary
•2boar
issue•
Where the need for shopping meets the desire for 119
unconventional interior design, the world’s most unusual
stores are worth every penny | Εκεί που η ανάγκη για Normann Copenhagen
shopping συναντά την επιθυμία για αντισυμβατικό design, τα
πιο ιδιότυπα καταστήματα του πλανήτη αξίζουν «όλα τα λεφτά». Copenhagen | Κοπεγχάγη
70 Οsterbrogade,
normann-copenhagen.com
There is nothing – except perhaps the imposing
central staircase – that reminds us of the thea-
tre that once stood in the place of this minimal-
ist temple, from its modern, clean lines down to
the smallest detail. Previously a water distillery,
sound recording studio, concert hall and cinema,
today visitors will find the crème de la crème of
Danish designers waiting for them «on stage».
Τίποτα –εκτός ίσως από την επιβλητική σκάλα–
δε θυμίζει το θέατρο που βρισκόταν στη θέση αυ-
τού του μινιμαλιστικού ναού, μοντέρνου και με
καθαρές γραμμές, όσο και κάθε μικρό ή μεγάλο
αντικείμενο διακόσμησης που περιέχει. Προη-
γουμένως είχε λειτουργήσει και ως διυλιστήριο
νερού, στούντιο ηχογράφησης, συναυλιακός χώ-
ρος και σινεμά, ενώ εκεί που κάποτε βρισκόταν η
σκηνή, ο επισκέπτης μπορεί να ανακαλύψει την
αφρόκρεμα των νέων σχεδιαστών της Δανίας.
143
•SPECIAL 5 YEARS Anniversary
•2boar
issue•
Where the need for shopping meets the desire for 119
unconventional interior design, the world’s most unusual
stores are worth every penny | Εκεί που η ανάγκη για Normann Copenhagen
shopping συναντά την επιθυμία για αντισυμβατικό design, τα
πιο ιδιότυπα καταστήματα του πλανήτη αξίζουν «όλα τα λεφτά». Copenhagen | Κοπεγχάγη
70 Οsterbrogade,
normann-copenhagen.com
There is nothing – except perhaps the imposing
central staircase – that reminds us of the thea-
tre that once stood in the place of this minimal-
ist temple, from its modern, clean lines down to
the smallest detail. Previously a water distillery,
sound recording studio, concert hall and cinema,
today visitors will find the crème de la crème of
Danish designers waiting for them «on stage».
Τίποτα –εκτός ίσως από την επιβλητική σκάλα–
δε θυμίζει το θέατρο που βρισκόταν στη θέση αυ-
τού του μινιμαλιστικού ναού, μοντέρνου και με
καθαρές γραμμές, όσο και κάθε μικρό ή μεγάλο
αντικείμενο διακόσμησης που περιέχει. Προη-
γουμένως είχε λειτουργήσει και ως διυλιστήριο
νερού, στούντιο ηχογράφησης, συναυλιακός χώ-
ρος και σινεμά, ενώ εκεί που κάποτε βρισκόταν η
σκηνή, ο επισκέπτης μπορεί να ανακαλύψει την
αφρόκρεμα των νέων σχεδιαστών της Δανίας.
143
