Page 124 - teyxos_13

MUMBAI

ΤΗΕ MAXIMUM city IS THE PEOPLEs' MASS DREAM

According to the United Nations, Mumbai – India’s
dynamic powerhouse – is set to overtake Tokyo
as the world’s largest city by 2050. At 15 million
people within its municipal limits, Mumbai is the
biggest, fastest, richest city in India. Because of
the reach of Bollywood movies, Mumbai is also a
mass dream for the peoples of India. If you take
a walk around Mumbai you’ll see that everything
– sex, death, trade, religion – are lived out on the
pavement. It is a maximum city. | Σύμφωνα με
τον ΟΗΕ, μέχρι το 2050 η Βομβάη θα έχει πάρει
από το Τόκιο τον τίτλο της μεγαλύτερης πόλης
στον κόσμο. Με 15 εκατομμύρια κατοίκους εί-
ναι η μεγαλύτερη ταχύτερα αναπτυσσόμενη και
πιο πλούσια πόλη της Ινδίας. Λόγω της μεγάλης
απήχησης που έχουν οι ταινίες του Bollywood,
η Βομβάη είναι επίσης και το όνειρο ζωής για
τους περισσότερους Ινδούς. Μια βόλτα στην πό-
λη θα σας επιτρέψει να τα δείτε όλα (σεξ, θάνατο,
εμπόριο, θρησκεία) να εκτυλίσσονται στο πεζο-
δρόμιο. Αυτή είναι η υπέρτατη πόλη.

C1h2o4wpatty Beach DURING Ganesh Festival / MUMBAI, PHOTO: JEHANGIR SORABJEE