Page 201 - teyxos_13
P. 201
Eleftherios Venizelos | «Ελευθέριος Βενιζέλος»
With AIA proudly named after this eminent Greek Με αυτήν την έκθεση που δημιούργησε σε συνερ-
statesman, the exhibition, created in co-operation γασία με το Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών «Ελευθέριος
with the National Research Foundation “Eleftherios Βενιζέλος», ο ΔΑΑ τιμά τον σπουδαίο Έλληνα πο-
K. Venizelos”, outlines the significant role Eleftherios λιτικό, στον οποίον οφείλει και το όνομά του. Ο ση-
Venizelos played in shaping the history of modern μαντικός ρόλος που διαδραμάτισε ο Βενιζέλος στην
Greece. A series of representative photographs ιστορία της σύγχρονης Ελλάδας, αλλά και η καθο-
reveal important aspects of the life and work of ριστική συμβολή του στην ανάπτυξη της πολιτικής
this important Greek politician. This exhibition also αεροπορίας στη χώρα κατά τη θητεία του, ως επικε-
recognises his major contribution to the development φαλής στο πρώτο υπουργείο Αεροπορίας, αποκαλύ-
of civil aviation in Greece, such as the establishment πτεται μέσα απο μια σειρά φωτογραφιών εποχής που
of the first Ministry of Aviation. παρουσιάζουν πτυχές της ζωής και του έργου του.
The New Acropolis Museum
A new destination
to Νέο Μουσείο thσ Ακρόπολης
Νέος προορισμός
This exhibition, created in co-operation with the
Organisation for the Construction of the New
Acropolis Museum and hosted in a specially-
designed area of the Main Terminal Building,
aims to promote the museum’s significant
cultural achievement. Presenting the various
phases of construction, the exhibition also
includes cast copies of the western frieze of the
Parthenon and of the Euthydikos’s daughter statue,
photographic material of the exhibits and areas
of the new museum, as well as a four-minute
DVD presentation of the Acropolis museum, a
perfect introduction or epilogue to your visit. |
Σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο στεγάζεται αυτή
η σημαντική έκθεση που δημιουργήθηκε σε συ-
νεργασία με τον Οργανισμό Ανέγερσης του Νέου
Μουσείου της Ακρόπολης, με σκοπό την προβολή
της σπουδαίας πολιτιστικής συμβολής του μου-
σείου. Η έκθεση αυτή παρουσιάζει τα διαδοχικά
στάδια κατασκευής του μουσείου, ενώ περιλαμ-
βάνει αντίγραφα λιθων της δυτικής ζωφόρου του
Παρθενώνα και της κόρης του Ευθύδικου, καθώς
επίσης φωτογραφίες εκθεμάτων και χώρων του
νέου μουσείου. Παράλληλα, μια προβολή τεσ-
σάρων λεπτών σχετικά με το νέο Μουσείο της
Ακρόπολης γίνεται ιδανική εισαγωγή (ή επίλο-
γος) στην επίσκεψή σας.
201
With AIA proudly named after this eminent Greek Με αυτήν την έκθεση που δημιούργησε σε συνερ-
statesman, the exhibition, created in co-operation γασία με το Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών «Ελευθέριος
with the National Research Foundation “Eleftherios Βενιζέλος», ο ΔΑΑ τιμά τον σπουδαίο Έλληνα πο-
K. Venizelos”, outlines the significant role Eleftherios λιτικό, στον οποίον οφείλει και το όνομά του. Ο ση-
Venizelos played in shaping the history of modern μαντικός ρόλος που διαδραμάτισε ο Βενιζέλος στην
Greece. A series of representative photographs ιστορία της σύγχρονης Ελλάδας, αλλά και η καθο-
reveal important aspects of the life and work of ριστική συμβολή του στην ανάπτυξη της πολιτικής
this important Greek politician. This exhibition also αεροπορίας στη χώρα κατά τη θητεία του, ως επικε-
recognises his major contribution to the development φαλής στο πρώτο υπουργείο Αεροπορίας, αποκαλύ-
of civil aviation in Greece, such as the establishment πτεται μέσα απο μια σειρά φωτογραφιών εποχής που
of the first Ministry of Aviation. παρουσιάζουν πτυχές της ζωής και του έργου του.
The New Acropolis Museum
A new destination
to Νέο Μουσείο thσ Ακρόπολης
Νέος προορισμός
This exhibition, created in co-operation with the
Organisation for the Construction of the New
Acropolis Museum and hosted in a specially-
designed area of the Main Terminal Building,
aims to promote the museum’s significant
cultural achievement. Presenting the various
phases of construction, the exhibition also
includes cast copies of the western frieze of the
Parthenon and of the Euthydikos’s daughter statue,
photographic material of the exhibits and areas
of the new museum, as well as a four-minute
DVD presentation of the Acropolis museum, a
perfect introduction or epilogue to your visit. |
Σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο στεγάζεται αυτή
η σημαντική έκθεση που δημιουργήθηκε σε συ-
νεργασία με τον Οργανισμό Ανέγερσης του Νέου
Μουσείου της Ακρόπολης, με σκοπό την προβολή
της σπουδαίας πολιτιστικής συμβολής του μου-
σείου. Η έκθεση αυτή παρουσιάζει τα διαδοχικά
στάδια κατασκευής του μουσείου, ενώ περιλαμ-
βάνει αντίγραφα λιθων της δυτικής ζωφόρου του
Παρθενώνα και της κόρης του Ευθύδικου, καθώς
επίσης φωτογραφίες εκθεμάτων και χώρων του
νέου μουσείου. Παράλληλα, μια προβολή τεσ-
σάρων λεπτών σχετικά με το νέο Μουσείο της
Ακρόπολης γίνεται ιδανική εισαγωγή (ή επίλο-
γος) στην επίσκεψή σας.
201
