Page 27 - Care for the environment 2017
P. 27
επιπτώσεων εξαιτίας της λειτουργίας του αερολιμένα και την 5) The protection and promotion of the Vravrona Wetland and
προστασία της Βιοποικιλότητας, όσο και στη μείωση και τον Coastal Marine Zone site, a Site of Community Importance
έλεγχο της πανίδας για την αποφυγή προσκρούσεων σε (SCI)
αεροσκάφη. Σχετική με αυτή τη δράση είναι και η δημιουργία
περιοχών αστικού πρασίνου στους γειτονικούς δήμους καθώς included in the Natura 2000 Network, with the objective of
και η φύτευση δένδρων και θάμνων σε περιοχές γύρω από τον preserving and promoting the area as a site with unique value
αερολιμένα. in terms of biodiversity and cultural heritage.
5) Η προστασία και ανάδειξη του Υγροτόπου της Βραυρώνας
και της Παράκτιας Θαλάσσιας Ζώνης. Πρόκειται για Τόπο 6) Protection and promotion of the Alyki Wetland of Artemis, an
Κοινοτικής Σημασίας (ΤΚΣ), εντεταγμένου στο Ευρωπαϊκό area with significant ornithological value that is now protected
Δίκτυο Προστατευόμενων Περιοχών ΦΥΣΗ 2000, που έχει by Athens' 2021 Masterplan.
χαρακτηριστεί ως Ειδική Ζώνη Διατήρησης (ΕΖΔ) στο πλαίσιο
της διατήρησης της Βιοποικιλότητας και της προστασίας και 7) The support of traditional land uses (e.g. olive groves and
ανάδειξής της ως περιοχή με μοναδική οικολογική αξία και vineyards) while providing recommendations to state authorities
ως μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς των Μεσογείων. concerning changes at land usage in the vicinity of the airport in
6) Η προστασία και ανάδειξη του Υγροτόπου (Αλυκή) order to promote sustainability and protect Biodiversity while
της Αρτέμιδας, μια περιοχή με ορνιθολογική αξία που continuing to ensure high levels of aviation safety.
προστατεύεται με το νέο Ρυθμιστικό Σχέδιο της Αθήνας του
2021. The actions of AIA aiming to protect Biodiversity are performed in
7) Η συνεχής υποστήριξη για τη διατήρηση των παραδοσιακών cooperation with academic institutions,the Hellenic Ornithological
χρήσεων γης (π.χ. καλλιέργειες ελιάς και αμπελιού), καθώς και Society (HOS) and other NGOs. Finally, these initiatives are
η παροχή συμβουλών προς τους δημόσιους φορείς για τις welcomed by the local communities and are supported by the
αλλαγές στις χρήσης γης στην περιοχή του αερολιμένα, ώστε local Municipalities, associations and residents.
να εξασφαλίζεται η αειφορία και οι συνθήκες διατήρησης
της Βιοποικιλότητας σε όλα τα επίπεδα, ταυτόχρονα με την The results of the biomonitoring programme in 2016 show no
ασφάλεια των πτήσεων από συγκεντρώσεις πτηνών. significant change in the status of the ecosystems of the studied
area based on the recordings of the WCT in the vicinity of the
Οι δράσεις του ΔΑΑ για την προστασία της Βιοποικιλότητας airport. The number of bird species recorded at the airport
υλοποιούνται σε συνεργασία με Ελληνικά Πανεπιστήμια, την reached 206 species by the end of 2016. Since birds reside at the
Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρία (ΕΟΕ) και άλλες ΜΚΟ. Τέλος, οι higher levels of the food chain, such a broad diversity of species
δράσεις αυτές βρίσκουν ανταπόκριση και στην τοπική κοινωνία με indicates the healthy status of the local ecosystems.
ευρεία συμμετοχή των Δήμων, των τοπικών συλλόγων καθώς και
των κατοίκων της περιοχής.
Από τις παρατηρήσεις που έγιναν το 2016 δεν φαίνεται
καμία σημαντική αλλαγή των οικοσυστημάτων από πλευράς
ορνιθοπανίδας, βάση των καταγραφών που έγιναν από την ΟΠΠΒ
στην περιοχή του αεροδρομίου. Ο αριθμός των ειδών πτηνών
που έχουν καταγραφεί στο Αεροδρόμιο ανήλθε στα 206 μέχρι
το τέλος του 2016. Επειδή τα πτηνά βρίσκονται στις υψηλότερες
βαθμίδες των τροφικών αλυσίδων, η μεγάλη αυτή ποικιλία ειδών
δηλώνει την υγιή κατάσταση των οικοσυστημάτων.
27
προστασία της Βιοποικιλότητας, όσο και στη μείωση και τον Coastal Marine Zone site, a Site of Community Importance
έλεγχο της πανίδας για την αποφυγή προσκρούσεων σε (SCI)
αεροσκάφη. Σχετική με αυτή τη δράση είναι και η δημιουργία
περιοχών αστικού πρασίνου στους γειτονικούς δήμους καθώς included in the Natura 2000 Network, with the objective of
και η φύτευση δένδρων και θάμνων σε περιοχές γύρω από τον preserving and promoting the area as a site with unique value
αερολιμένα. in terms of biodiversity and cultural heritage.
5) Η προστασία και ανάδειξη του Υγροτόπου της Βραυρώνας
και της Παράκτιας Θαλάσσιας Ζώνης. Πρόκειται για Τόπο 6) Protection and promotion of the Alyki Wetland of Artemis, an
Κοινοτικής Σημασίας (ΤΚΣ), εντεταγμένου στο Ευρωπαϊκό area with significant ornithological value that is now protected
Δίκτυο Προστατευόμενων Περιοχών ΦΥΣΗ 2000, που έχει by Athens' 2021 Masterplan.
χαρακτηριστεί ως Ειδική Ζώνη Διατήρησης (ΕΖΔ) στο πλαίσιο
της διατήρησης της Βιοποικιλότητας και της προστασίας και 7) The support of traditional land uses (e.g. olive groves and
ανάδειξής της ως περιοχή με μοναδική οικολογική αξία και vineyards) while providing recommendations to state authorities
ως μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς των Μεσογείων. concerning changes at land usage in the vicinity of the airport in
6) Η προστασία και ανάδειξη του Υγροτόπου (Αλυκή) order to promote sustainability and protect Biodiversity while
της Αρτέμιδας, μια περιοχή με ορνιθολογική αξία που continuing to ensure high levels of aviation safety.
προστατεύεται με το νέο Ρυθμιστικό Σχέδιο της Αθήνας του
2021. The actions of AIA aiming to protect Biodiversity are performed in
7) Η συνεχής υποστήριξη για τη διατήρηση των παραδοσιακών cooperation with academic institutions,the Hellenic Ornithological
χρήσεων γης (π.χ. καλλιέργειες ελιάς και αμπελιού), καθώς και Society (HOS) and other NGOs. Finally, these initiatives are
η παροχή συμβουλών προς τους δημόσιους φορείς για τις welcomed by the local communities and are supported by the
αλλαγές στις χρήσης γης στην περιοχή του αερολιμένα, ώστε local Municipalities, associations and residents.
να εξασφαλίζεται η αειφορία και οι συνθήκες διατήρησης
της Βιοποικιλότητας σε όλα τα επίπεδα, ταυτόχρονα με την The results of the biomonitoring programme in 2016 show no
ασφάλεια των πτήσεων από συγκεντρώσεις πτηνών. significant change in the status of the ecosystems of the studied
area based on the recordings of the WCT in the vicinity of the
Οι δράσεις του ΔΑΑ για την προστασία της Βιοποικιλότητας airport. The number of bird species recorded at the airport
υλοποιούνται σε συνεργασία με Ελληνικά Πανεπιστήμια, την reached 206 species by the end of 2016. Since birds reside at the
Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρία (ΕΟΕ) και άλλες ΜΚΟ. Τέλος, οι higher levels of the food chain, such a broad diversity of species
δράσεις αυτές βρίσκουν ανταπόκριση και στην τοπική κοινωνία με indicates the healthy status of the local ecosystems.
ευρεία συμμετοχή των Δήμων, των τοπικών συλλόγων καθώς και
των κατοίκων της περιοχής.
Από τις παρατηρήσεις που έγιναν το 2016 δεν φαίνεται
καμία σημαντική αλλαγή των οικοσυστημάτων από πλευράς
ορνιθοπανίδας, βάση των καταγραφών που έγιναν από την ΟΠΠΒ
στην περιοχή του αεροδρομίου. Ο αριθμός των ειδών πτηνών
που έχουν καταγραφεί στο Αεροδρόμιο ανήλθε στα 206 μέχρι
το τέλος του 2016. Επειδή τα πτηνά βρίσκονται στις υψηλότερες
βαθμίδες των τροφικών αλυσίδων, η μεγάλη αυτή ποικιλία ειδών
δηλώνει την υγιή κατάσταση των οικοσυστημάτων.
27
