Page 68 - 2board 62
P. 68
PROMOTION
Το πνεύμα των Ολυμπιακών Αγώνων σας πε-
ριμένει στο Ολυμπιακό Μουσείο Αθήνας. Ένα
μουσείο-σταθμός για τον μεγάλο αυτόν θεσμό
του αθλητισμού, βρίσκεται στην καρδιά του
Αμαρουσίου, εντός του εμπορικού κέντρου
Golden Hall. Με πολλαπλές εκθέσεις που πε-
ριλαμβάνουν ανεκτίμητα αντικείμενα και δια-
δραστικά εκθέματα, συνδυάζει το μεγαλείο της
ιστορίας με τεχνολογία τελευταίας γενιάς για
να προσφέρει σε κάθε επισκέπτη μία μοναδι-
κή Ολυμπιακή εμπειρία.
Η πληθώρα εκθέσεων και θεματικών αιθουσών
προσφέρει μία ολική αναδρομή στους Ολυμπι-
ακούς Αγώνες, χρησιμοποιώντας τις αρχές του
LET THE βιωματικού σχεδιασμού. Στη μόνιμη έκθεση του
Μουσείου, μπορείτε να μάθετε για το Ολυμπια-
κό κίνημα από τις απαρχές του μέχρι και το σή-
GAMES BEGIN! μερα, ενώ ταυτόχρονα να δείτε από κοντά εμ-
βληματικά αντικείμενα όπως το στεφάνι αγριε-
λιάς και μετάλλια που έχουν αποσπάσει Έλληνες
3,2,1 TAKE YOUR POSITIONS AT THE ATHENS αθλητές. Ιδανικό και για οικογένειες με παιδιά,
το «Αgon, Family» κάνει τη μάθηση συναρπα-
OLYMPIC MUSEUM FOR A JOURNEY THROUGH THE στική μέσα από ένα διασκεδαστικό παιχνίδι θη-
HISTORY OF THE OLYMPIC GAMES. / 3,2,1 ΛΑΒΕΤΕ σαυρού. Στην περιοδική έκθεση μικτής πραγ-
ΘΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΘΗΝΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ματικότητας «Αρχαία Ολυμπία: Κοινός Τόπος»,
ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ. που θα είναι διαθέσιμη μέχρι τον Νοέμβριο του
2024, το παρελθόν γίνεται ένα με το σήμερα μέ-
T A museum-station dedicated to this great sporting institution is situated χρονα, θα έχετε την ευκαιρία να νιώσετε και οι
σα από ένα ταξίδι στην Αρχαία Ολυμπία. Ταυτό-
he spirit of the Olympic Games awaits you at the Athens Olympic Museum.
ίδιοι Ολυμπιονίκες, δοκιμάζοντας τις ικανότη-
in the heart of Marousi, within the Golden Hall shopping center. With
τές σας σε αθλήματα όπως το σλάλομ σκι, την
multiple exhibitions that include priceless objects and interactive exhibits,
τοξοβολία ή τον αγώνα ταχύτητας με αγωνιστι-
it combines the grandeur of history with state-of-the-art technology to offer
every visitor a unique Olympic experience.
The plethora of exhibitions and thematic halls offer a complete retrospective of the κό αμαξίδιο, μέσω διαδραστικών εκθεμάτων.
Γνωρίστε ακόμα πιο προσωπικά τις μεγάλες μορ-
Olympic Games, using the principles of experiential design. In the Museum's permanent φές του Ολυμπισμού στην αίθουσα με προσω-
exhibition you can learn about the Olympics, from their origins to the present day, while πικά αντικείμενα Ολυμπιονικών και περιηγη-
simultaneously admiring iconic objects in person, such as the olive wreath and medals won θείτε σε ένα ταξίδι αναμνήσεων από την Αθή-
by Greek athletes. Ideal for families with children, the “Agon, Family” exhibition makes να του 2004. To 2024 σηματοδοτεί 20 χρόνια
learning exciting through an entertaining treasure hunt. In the temporary mixed-reality από την Ολυμπιάδα της Αθήνας και αποτελεί
exhibition “Ancient Olympia: Common Ground,” available until November 2024, the past μία μοναδική ευκαιρία να ξαναζήσετε όλες τις
merges with the present through a journey to Ancient Olympia. At the same time, you'll ένδοξες στιγμές της διοργάνωσης.
have the opportunity to feel like an Olympic athlete by testing your abilities in sports such
as slalom skiing, archery or wheelchair racing through the museum’s interactive exhibits. Επισκεφθείτε το Ολυμπιακό Μουσείο Αθή-
νας και ζήστε τον παλμό των Αγώνων. Μπο-
Get to know the great figures of the Olympics even more personally, in the room showcasing ρείτε να κλείσετε τα εισιτήρια σας απευθείας
the personal belongings of past Olympians and embark on a journey of memories from στα εκδοτήρια ή στην ιστοσελίδα του Μου-
Athens 2004; the year 2024 marks 20 years since the Athens Olympiad and presents a σείου, athensolympicmuseum.org, κερδίζο-
unique opportunity to relive the event’s most glorious moments. ντας έκπτωση 10%.
Visit the Athens Olympic Museum and experience the heartbeat of the Games. You
can book your tickets directly at the ticket office or through the Museum's website,
athensolympicmuseum.org, benefiting from a 10% discount.
INFO: 37Α Kifisias Av., Maroussi - Athens (Golden Hall Shopping Center)
athensolympicmuseum.org
68
Το πνεύμα των Ολυμπιακών Αγώνων σας πε-
ριμένει στο Ολυμπιακό Μουσείο Αθήνας. Ένα
μουσείο-σταθμός για τον μεγάλο αυτόν θεσμό
του αθλητισμού, βρίσκεται στην καρδιά του
Αμαρουσίου, εντός του εμπορικού κέντρου
Golden Hall. Με πολλαπλές εκθέσεις που πε-
ριλαμβάνουν ανεκτίμητα αντικείμενα και δια-
δραστικά εκθέματα, συνδυάζει το μεγαλείο της
ιστορίας με τεχνολογία τελευταίας γενιάς για
να προσφέρει σε κάθε επισκέπτη μία μοναδι-
κή Ολυμπιακή εμπειρία.
Η πληθώρα εκθέσεων και θεματικών αιθουσών
προσφέρει μία ολική αναδρομή στους Ολυμπι-
ακούς Αγώνες, χρησιμοποιώντας τις αρχές του
LET THE βιωματικού σχεδιασμού. Στη μόνιμη έκθεση του
Μουσείου, μπορείτε να μάθετε για το Ολυμπια-
κό κίνημα από τις απαρχές του μέχρι και το σή-
GAMES BEGIN! μερα, ενώ ταυτόχρονα να δείτε από κοντά εμ-
βληματικά αντικείμενα όπως το στεφάνι αγριε-
λιάς και μετάλλια που έχουν αποσπάσει Έλληνες
3,2,1 TAKE YOUR POSITIONS AT THE ATHENS αθλητές. Ιδανικό και για οικογένειες με παιδιά,
το «Αgon, Family» κάνει τη μάθηση συναρπα-
OLYMPIC MUSEUM FOR A JOURNEY THROUGH THE στική μέσα από ένα διασκεδαστικό παιχνίδι θη-
HISTORY OF THE OLYMPIC GAMES. / 3,2,1 ΛΑΒΕΤΕ σαυρού. Στην περιοδική έκθεση μικτής πραγ-
ΘΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΘΗΝΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ματικότητας «Αρχαία Ολυμπία: Κοινός Τόπος»,
ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ. που θα είναι διαθέσιμη μέχρι τον Νοέμβριο του
2024, το παρελθόν γίνεται ένα με το σήμερα μέ-
T A museum-station dedicated to this great sporting institution is situated χρονα, θα έχετε την ευκαιρία να νιώσετε και οι
σα από ένα ταξίδι στην Αρχαία Ολυμπία. Ταυτό-
he spirit of the Olympic Games awaits you at the Athens Olympic Museum.
ίδιοι Ολυμπιονίκες, δοκιμάζοντας τις ικανότη-
in the heart of Marousi, within the Golden Hall shopping center. With
τές σας σε αθλήματα όπως το σλάλομ σκι, την
multiple exhibitions that include priceless objects and interactive exhibits,
τοξοβολία ή τον αγώνα ταχύτητας με αγωνιστι-
it combines the grandeur of history with state-of-the-art technology to offer
every visitor a unique Olympic experience.
The plethora of exhibitions and thematic halls offer a complete retrospective of the κό αμαξίδιο, μέσω διαδραστικών εκθεμάτων.
Γνωρίστε ακόμα πιο προσωπικά τις μεγάλες μορ-
Olympic Games, using the principles of experiential design. In the Museum's permanent φές του Ολυμπισμού στην αίθουσα με προσω-
exhibition you can learn about the Olympics, from their origins to the present day, while πικά αντικείμενα Ολυμπιονικών και περιηγη-
simultaneously admiring iconic objects in person, such as the olive wreath and medals won θείτε σε ένα ταξίδι αναμνήσεων από την Αθή-
by Greek athletes. Ideal for families with children, the “Agon, Family” exhibition makes να του 2004. To 2024 σηματοδοτεί 20 χρόνια
learning exciting through an entertaining treasure hunt. In the temporary mixed-reality από την Ολυμπιάδα της Αθήνας και αποτελεί
exhibition “Ancient Olympia: Common Ground,” available until November 2024, the past μία μοναδική ευκαιρία να ξαναζήσετε όλες τις
merges with the present through a journey to Ancient Olympia. At the same time, you'll ένδοξες στιγμές της διοργάνωσης.
have the opportunity to feel like an Olympic athlete by testing your abilities in sports such
as slalom skiing, archery or wheelchair racing through the museum’s interactive exhibits. Επισκεφθείτε το Ολυμπιακό Μουσείο Αθή-
νας και ζήστε τον παλμό των Αγώνων. Μπο-
Get to know the great figures of the Olympics even more personally, in the room showcasing ρείτε να κλείσετε τα εισιτήρια σας απευθείας
the personal belongings of past Olympians and embark on a journey of memories from στα εκδοτήρια ή στην ιστοσελίδα του Μου-
Athens 2004; the year 2024 marks 20 years since the Athens Olympiad and presents a σείου, athensolympicmuseum.org, κερδίζο-
unique opportunity to relive the event’s most glorious moments. ντας έκπτωση 10%.
Visit the Athens Olympic Museum and experience the heartbeat of the Games. You
can book your tickets directly at the ticket office or through the Museum's website,
athensolympicmuseum.org, benefiting from a 10% discount.
INFO: 37Α Kifisias Av., Maroussi - Athens (Golden Hall Shopping Center)
athensolympicmuseum.org
68
