Page 50 - 2board 62
P. 50
ATHENS PERFECT NOT TO MISS :
Hilary Pecis και της Lily Stockman. Αποτελεί
εν πολλοίς διαλογισμό πάνω στο τι σημαί-
νει επιστροφή στην πατρίδα, και ενώ η Pecis
απεικονίζει τον χώρο που συγκροτεί την πα-
τρίδα στην υλικότητά του, η Stockman προ-
σεγγίζει το θέμα πιο αφαιρετικά, επιστρέφο-
ντας στον χώρο όπου γεννήθηκε η λαμπρή
αυτή ιστορία που φλόγιζε τη φαντασία της.
Till 27/1, gagosian.com TOP: KOSTAS BASSANOS, UNTITLED (TAG), ONGOING, FOAM.
WORKING TITLE
|
In Kostas Bassanos’s exhibition the process of SAVE THE DATES
art creation is foregrounded, shedding light on Top / Πάνω: Working title.
the often-opaque aspects of artistic produc- Left / Αριστερά: Strange fruits.
tion. The ‘Working Title’ implies that visitors Right / Δεξιά: Meanings.
will not encounter a mere display of completed
works. Στην έκθεση του Κώστα Μπασάνου
δίνεται έμφαση στη δημιουργική διαδικασία, exhibition that brings together the duo’s di-
ρίχνοντας φως στις συχνά αδιαφανείς πτυ- verse visual practice, encompassing the fields
χές της καλλιτεχνικής δημιουργίας. Ο «προ- of painting, sculpture and embroidered tapes-
σωρινός τίτλος» αφήνει να εννοηθεί ότι αυτό try. / Οι Έλληνες πρωτοπόροι του D.I.Y The
που θα συναντήσετε δεν είναι μια παράθεση Callas, δηλαδή τα αδέρφια Λάκης & Άρης
ολοκληρωμένων έργων. Till 14/1, opanda.gr Ιωνάς, παρουσιάζουν μια έκθεση που ανα-
δεικνύει την ποικιλομορφία στην εικαστική
πρακτική του ντουέτου, στους τομείς της
STRANGE FRUITS ζωγραφικής, της γλυπτικής και των κεντη-
| μάτων. Till 6/1, diohoria.com
Greek D.I.Y pioneers The Callas, consisting
of the brothers Lakis & Aris Ionas, present an
MEANINGS
|
Time, Nature, Deities, Human, Institutions,
Allegories: six thematic units that are unique-
THE CALLAS (LAKIS & ARIS IONAS), SUDDENLY LAST SUMMER 2023
ly intertwined in the temporary exhibition of
the Acropolis Museum ‘Meanings’. Personifi-
cations and Allegories from Antiquity to To-
day. This exhibition forms a unique Tetral-
ogy, where the greek word NoΗΜΑ (mean-
ing) becomes a NΗMA (thread), and includes
artworks uniting for the first time Antiquity
with Byzantium, with Renaissance and Mod-
ern Art. / Χρόνος, Φύση, Θεότητες, Άνθρω-
πος, Θεσμοί, Αλληγορίες: έξι θεματικές ενό-
τητες που συμπλέκονται μοναδικά στην
περιοδική έκθεση του Μουσείου Ακρόπο- STATUE OF POTHOS, 330 AD, MUSEI CAPITOLINI
λης «Νοήματα. Προσωποποιήσεις και Αλ-
ληγορίες από την Αρχαιότητα έως Σήμε-
ρα». Πρόκειται για μια μοναδική Τετραλο-
γία, όπου το ΝοΗΜΑ γίνεται ΝΗΜΑ, ενώ-
νοντας για πρώτη φορά την Αρχαιότητα με
το Βυζάντιο, με την Αναγέννηση και τη Νε-
ότερη Τέχνη. 14/4, theacropolismuseum.gr
50
Hilary Pecis και της Lily Stockman. Αποτελεί
εν πολλοίς διαλογισμό πάνω στο τι σημαί-
νει επιστροφή στην πατρίδα, και ενώ η Pecis
απεικονίζει τον χώρο που συγκροτεί την πα-
τρίδα στην υλικότητά του, η Stockman προ-
σεγγίζει το θέμα πιο αφαιρετικά, επιστρέφο-
ντας στον χώρο όπου γεννήθηκε η λαμπρή
αυτή ιστορία που φλόγιζε τη φαντασία της.
Till 27/1, gagosian.com TOP: KOSTAS BASSANOS, UNTITLED (TAG), ONGOING, FOAM.
WORKING TITLE
|
In Kostas Bassanos’s exhibition the process of SAVE THE DATES
art creation is foregrounded, shedding light on Top / Πάνω: Working title.
the often-opaque aspects of artistic produc- Left / Αριστερά: Strange fruits.
tion. The ‘Working Title’ implies that visitors Right / Δεξιά: Meanings.
will not encounter a mere display of completed
works. Στην έκθεση του Κώστα Μπασάνου
δίνεται έμφαση στη δημιουργική διαδικασία, exhibition that brings together the duo’s di-
ρίχνοντας φως στις συχνά αδιαφανείς πτυ- verse visual practice, encompassing the fields
χές της καλλιτεχνικής δημιουργίας. Ο «προ- of painting, sculpture and embroidered tapes-
σωρινός τίτλος» αφήνει να εννοηθεί ότι αυτό try. / Οι Έλληνες πρωτοπόροι του D.I.Y The
που θα συναντήσετε δεν είναι μια παράθεση Callas, δηλαδή τα αδέρφια Λάκης & Άρης
ολοκληρωμένων έργων. Till 14/1, opanda.gr Ιωνάς, παρουσιάζουν μια έκθεση που ανα-
δεικνύει την ποικιλομορφία στην εικαστική
πρακτική του ντουέτου, στους τομείς της
STRANGE FRUITS ζωγραφικής, της γλυπτικής και των κεντη-
| μάτων. Till 6/1, diohoria.com
Greek D.I.Y pioneers The Callas, consisting
of the brothers Lakis & Aris Ionas, present an
MEANINGS
|
Time, Nature, Deities, Human, Institutions,
Allegories: six thematic units that are unique-
THE CALLAS (LAKIS & ARIS IONAS), SUDDENLY LAST SUMMER 2023
ly intertwined in the temporary exhibition of
the Acropolis Museum ‘Meanings’. Personifi-
cations and Allegories from Antiquity to To-
day. This exhibition forms a unique Tetral-
ogy, where the greek word NoΗΜΑ (mean-
ing) becomes a NΗMA (thread), and includes
artworks uniting for the first time Antiquity
with Byzantium, with Renaissance and Mod-
ern Art. / Χρόνος, Φύση, Θεότητες, Άνθρω-
πος, Θεσμοί, Αλληγορίες: έξι θεματικές ενό-
τητες που συμπλέκονται μοναδικά στην
περιοδική έκθεση του Μουσείου Ακρόπο- STATUE OF POTHOS, 330 AD, MUSEI CAPITOLINI
λης «Νοήματα. Προσωποποιήσεις και Αλ-
ληγορίες από την Αρχαιότητα έως Σήμε-
ρα». Πρόκειται για μια μοναδική Τετραλο-
γία, όπου το ΝοΗΜΑ γίνεται ΝΗΜΑ, ενώ-
νοντας για πρώτη φορά την Αρχαιότητα με
το Βυζάντιο, με την Αναγέννηση και τη Νε-
ότερη Τέχνη. 14/4, theacropolismuseum.gr
50