Page 18 - 2board39
P. 18
O C T-DE C 2017 24 HOURS IN... | NEW YORK
ever
GROW I NG
CITY
NO MATTER HOW MANY SEN SAKANA 20:00 23:00 COURTESY OF SEN SAKANA
T I M E S Y O U V I S I T I T, I T S
CEASELESS RHYTHM πόλης, επισκεφθείτε το μουσείο Queens SEN SAKANA PUBLIC
W I L L S W E E P Y O U U P. για να δείτε πώς θα μπορούσε να είναι After touring the city to Ian Schrager’s new hotel
ΌΣΕΣ ΦΟΡΈΣ ΚΙ ΑΝ ΤΗΝ η πόλη και πόσα αρχιτεκτονικά σχέδια see Ai Weiwei’s work, property, is his answer
ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΊΤΕ, O ΑΈΝΑΟΣ και όνειρα δεν εκπληρώθηκαν, όπως learn about another much to the modern travelers’
ΡΥΘΜΌΣ ΤΗΣ ΘΑ ΣΑΣ αυτά του σπουδαίου δημιουργού Frank talked about event, the needs. By itself, it’s a
ΠΑΡΑΣΎΡΕΙ. Loyd Wright. Η έκθεση Never Built New new Sen Sakana and its reason to visit the city
York αποτίει φόρο τιμής σε μια Νέα Nikkei cuisine. | Κι αφού and get a taste of the
09:30 Υόρκη που μπορεί να μη χτίστηκε ποτέ, περιηγηθήκατε στην πόλη new generation of travel
αλλά «χτίστηκε» στη φαντασία μεγάλων με αφορμή τον Ai Weiwei, enjoying its interior with a
HIGH LINE αρχιτεκτόνων. γνωρίστε άλλο ένα drink at the bar. | Το νέο
If you want to see one of the most queensmuseum.org πολυσυζητημένο γεγονός, ξενοδοχειακό απόκτημα
renovated spots in the city, then you το νέο εστιατόριο Sen του Ian Schrager αποτελεί
should come and experience the 16:00 Sakana με τη Nikkei την απάντησή του στις
remarkable redevelopment that took κουζίνα του. ανάγκες των σύγχρονων
place in the area. An exemplary urban GOOD FENCES MAKE GOOD sensakana.com ταξιδιωτών. Είναι από
landscape, inspired by the inhabitants, the NEIGHBORS
area’s design and choices fascinate. The eccentric artist and activist Ai
Αν θέλετε να δείτε ένα από τα πιο Weiwei, draws interest to the city with
ανανεωμένα σημεία της πόλης, τότε his new artistic creations. Inspired by the
θα έρθετε εδώ για να γνωρίσετε refugee crisis, he placed golden cages in
την εξαιρετική ανάπλαση που various locations in New York, such as
πραγματοποιήθηκε στην περιοχή. Central Park's Doris C. Freedman Plaza,
Παράδειγμα αστικού τοπίου, με άξονα Washington Square Arch at Greenwich
τους κατοίκους, η περιοχή συναρπάζει Village and Unisphere at Flushing
με το σχεδιασμό και τις επιλογές της. Meadows Corona Park.
O εκκεντρικός καλλιτέχνης και
12:00 ακτιβιστής Ai Weiwei προκαλεί το
ενδιαφέρον στην πόλη, με τις νέες
NEVER BUILT NEW YORK εικαστικές δημιουργίες του σε αυτήν.
Now that you’ve seen a focal part of the Εμπνεύστηκε από την προσφυγική κρίση
city, visit the Queens museum to see how και τοποθέτησε φράχτες που μοιάζουν
the city could have been and how many με χρυσά κλουβιά σε διάφορα σημεία
architectural drawings and dreams were της Νέας Υόρκης, όπως στο Doris C.
never realised, such as those of the great Freedman Plaza του Central Park, το
creator Frank Loyd Wright. The Never Washington Square Arch στο Greenwich
Built New York exhibition, pays tribute Village και το Unisphere στο Flushing
to a New York that may never have been Meadows Corona Park.
built, but was "built" in the imagination of publicartfund.org
great architects.
Εφόσον είδατε ένα κομβικό κομμάτι της
DIRECT FLIGHTS
ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΙΣ
FROM AIA | ΑΠΟ ΔΑΑ
Emirates: +30 210 9333400, emirates.com
18
ever
GROW I NG
CITY
NO MATTER HOW MANY SEN SAKANA 20:00 23:00 COURTESY OF SEN SAKANA
T I M E S Y O U V I S I T I T, I T S
CEASELESS RHYTHM πόλης, επισκεφθείτε το μουσείο Queens SEN SAKANA PUBLIC
W I L L S W E E P Y O U U P. για να δείτε πώς θα μπορούσε να είναι After touring the city to Ian Schrager’s new hotel
ΌΣΕΣ ΦΟΡΈΣ ΚΙ ΑΝ ΤΗΝ η πόλη και πόσα αρχιτεκτονικά σχέδια see Ai Weiwei’s work, property, is his answer
ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΊΤΕ, O ΑΈΝΑΟΣ και όνειρα δεν εκπληρώθηκαν, όπως learn about another much to the modern travelers’
ΡΥΘΜΌΣ ΤΗΣ ΘΑ ΣΑΣ αυτά του σπουδαίου δημιουργού Frank talked about event, the needs. By itself, it’s a
ΠΑΡΑΣΎΡΕΙ. Loyd Wright. Η έκθεση Never Built New new Sen Sakana and its reason to visit the city
York αποτίει φόρο τιμής σε μια Νέα Nikkei cuisine. | Κι αφού and get a taste of the
09:30 Υόρκη που μπορεί να μη χτίστηκε ποτέ, περιηγηθήκατε στην πόλη new generation of travel
αλλά «χτίστηκε» στη φαντασία μεγάλων με αφορμή τον Ai Weiwei, enjoying its interior with a
HIGH LINE αρχιτεκτόνων. γνωρίστε άλλο ένα drink at the bar. | Το νέο
If you want to see one of the most queensmuseum.org πολυσυζητημένο γεγονός, ξενοδοχειακό απόκτημα
renovated spots in the city, then you το νέο εστιατόριο Sen του Ian Schrager αποτελεί
should come and experience the 16:00 Sakana με τη Nikkei την απάντησή του στις
remarkable redevelopment that took κουζίνα του. ανάγκες των σύγχρονων
place in the area. An exemplary urban GOOD FENCES MAKE GOOD sensakana.com ταξιδιωτών. Είναι από
landscape, inspired by the inhabitants, the NEIGHBORS
area’s design and choices fascinate. The eccentric artist and activist Ai
Αν θέλετε να δείτε ένα από τα πιο Weiwei, draws interest to the city with
ανανεωμένα σημεία της πόλης, τότε his new artistic creations. Inspired by the
θα έρθετε εδώ για να γνωρίσετε refugee crisis, he placed golden cages in
την εξαιρετική ανάπλαση που various locations in New York, such as
πραγματοποιήθηκε στην περιοχή. Central Park's Doris C. Freedman Plaza,
Παράδειγμα αστικού τοπίου, με άξονα Washington Square Arch at Greenwich
τους κατοίκους, η περιοχή συναρπάζει Village and Unisphere at Flushing
με το σχεδιασμό και τις επιλογές της. Meadows Corona Park.
O εκκεντρικός καλλιτέχνης και
12:00 ακτιβιστής Ai Weiwei προκαλεί το
ενδιαφέρον στην πόλη, με τις νέες
NEVER BUILT NEW YORK εικαστικές δημιουργίες του σε αυτήν.
Now that you’ve seen a focal part of the Εμπνεύστηκε από την προσφυγική κρίση
city, visit the Queens museum to see how και τοποθέτησε φράχτες που μοιάζουν
the city could have been and how many με χρυσά κλουβιά σε διάφορα σημεία
architectural drawings and dreams were της Νέας Υόρκης, όπως στο Doris C.
never realised, such as those of the great Freedman Plaza του Central Park, το
creator Frank Loyd Wright. The Never Washington Square Arch στο Greenwich
Built New York exhibition, pays tribute Village και το Unisphere στο Flushing
to a New York that may never have been Meadows Corona Park.
built, but was "built" in the imagination of publicartfund.org
great architects.
Εφόσον είδατε ένα κομβικό κομμάτι της
DIRECT FLIGHTS
ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΙΣ
FROM AIA | ΑΠΟ ΔΑΑ
Emirates: +30 210 9333400, emirates.com
18
