Page 56 - 2board35
P. 56
ELECTRA METROPOLIS ATHENS Hostel perfect
RADISSON BLU PARK
CITY CIRCUS PAVES THE WAY FOR AN
COCO-MAT HOTEL ATHENS ALTERNATIVE HOSPITALITY WITH A VERY
HOMELIKE AMBIENCE. | TO CITY CIRCUS
Let the sun in... ΑΝΟΊΓΕΙ ΤΟ ΔΡΌΜΟ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΉ
ΦΙΛΟΞΕΝΊΑ ΜΕ ΠΟΛΎ ΟΙΚΕΊΑ ΑΊΣΘΗΣΗ.
OPEN THE CURTAINS AND LET THE SUN SHINE IN,
ILLUMINATING YOUR DAY IN THE “GREENEST” WAY. Entering the renovated 20th century
ΑΝΟΊΞΤΕ ΤΙΣ ΚΟΥΡΤΊΝΕΣ ΚΑΙ ΑΦΉΣΤΕ ΤΟΝ ΉΛΙΟ ΝΑ ΠΕΡΆΣΕΙ neo-classical building with vintage
ΦΩΤΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΜΈΡΑ ΣΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΟ «ΠΡΆΣΙΝΟ» ΤΡΌΠΟ. furniture, modern design and street
art objects, you’ll feel immediately
From Pedion Areos the first hotel in Greece διαμονή, που συνδέει πιστοποίηση LEED για at home. Which means that the
to Syntagma square, receiving the LEED το urban design πράσινα κτίρια και θα innovative, for Athens, hostel in Psirri
autumnal Athens certification for green με την οικολογική είναι το μοναδικό στην has just won you over. And that was
invites you to a stay that buildings (electrahotels. συνείδηση και την Ελλάδα (electrahotels. the bet for the owners, D. Misentzis
combines urban design gr). The also new Pi πρόσβαση σε φυσικούς gr). Δείτε το επίσης and E. Skorpideas, who visualized
with an ecological Athens Suites has θησαυρούς με τις νέο Pi Athens Suites, a funky hostel and a restaurant of
conscience and easy rejuvenated a former τελευταίες τάσεις του που ξανάδωσε ζωή σε high standards, which relies on
access to natural business building, hoteling. Με αυτά τα ένα πρώην εταιρικό fresh products. | Μπαίνοντας στο
treasures with the latest making it into a hotel κριτήρια βρίσκεστε κτίριο, κάνοντάς το ένα ανακαινισμένο νεοκλασικό του
trends in hoteling. of high aesthetics with στo Κολωνάκι, ξενοδοχείο υψηλής 20ού αιώνα, με τα μοντέρνα design
With these criteria, you views of the National στο νέο COCO- αισθητικής με θέα στον αντικείμενα, τα vintage έπιπλα και
are in Kolonaki and Garden (piathens.com). MAT Hotel Athens, Εθνικό Κήπο (piathens. τα street art αντικείμενα τέχνης, θα
the new COCO-MAT Talking of aesthetics, με τα πασίγνωστα com). Μιλώντας νιώσετε αμέσως σαν στο σπίτι σας.
Hotel Athens offering Radisson Blu Park Hotel στρώματα, μαξιλάρια για αισθητική, το Άρα το πρωτοποριακό για την Αθήνα
the famous mattresses, shares its nearby park’s και κλινοσκεπάσματα Radisson Blu Park hostel στου Ψυρρή σας κέρδισε από
pillows and bed covers beauty, mirroring it, in a COCO-MAT, δωρεάν Hotel μοιράζεται την αρχή. Αυτό ήταν άλλωστε και
COCO-MAT, free decor of “urban nature” ποδήλατα και 3 την ομορφιά του το στοίχημα των ιδιοκτητών του, Δ.
bicycles and 3 room with earthy elements τύπους δωματίων κοντινού πάρκου Μισεντζή και Ε. Σκορπιδέα, οι οποίοι
types (cocomatathens. (radissonblu.com). | Από (cocomatathens.com). αντικατοπτρίζοντάς οραματίστηκαν ένα funky hostel
com). And then to the το Πεδίον του Άρεως Και από εκεί στο τη στη διακόσμηση κι ένα εστιατόριο προδιαγραφών
brand new Electra μέχρι το Σύνταγμα, το ολοκαίνουργιο Electra «αστικής φύσης» υψηλών που βασίζεται στα φρέσκα
Metropolis Athens, φθινοπωρινό κέντρο Metropolis Athens, το με γήινα στοιχεία προϊόντα. (citycircus.gr)
which is going to be σας καλεί για μια οποίο θα λάβει την (radissonblu.com).
CITY CIRCUS
OLGA TZIMOU
56
RADISSON BLU PARK
CITY CIRCUS PAVES THE WAY FOR AN
COCO-MAT HOTEL ATHENS ALTERNATIVE HOSPITALITY WITH A VERY
HOMELIKE AMBIENCE. | TO CITY CIRCUS
Let the sun in... ΑΝΟΊΓΕΙ ΤΟ ΔΡΌΜΟ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΉ
ΦΙΛΟΞΕΝΊΑ ΜΕ ΠΟΛΎ ΟΙΚΕΊΑ ΑΊΣΘΗΣΗ.
OPEN THE CURTAINS AND LET THE SUN SHINE IN,
ILLUMINATING YOUR DAY IN THE “GREENEST” WAY. Entering the renovated 20th century
ΑΝΟΊΞΤΕ ΤΙΣ ΚΟΥΡΤΊΝΕΣ ΚΑΙ ΑΦΉΣΤΕ ΤΟΝ ΉΛΙΟ ΝΑ ΠΕΡΆΣΕΙ neo-classical building with vintage
ΦΩΤΊΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΜΈΡΑ ΣΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΟ «ΠΡΆΣΙΝΟ» ΤΡΌΠΟ. furniture, modern design and street
art objects, you’ll feel immediately
From Pedion Areos the first hotel in Greece διαμονή, που συνδέει πιστοποίηση LEED για at home. Which means that the
to Syntagma square, receiving the LEED το urban design πράσινα κτίρια και θα innovative, for Athens, hostel in Psirri
autumnal Athens certification for green με την οικολογική είναι το μοναδικό στην has just won you over. And that was
invites you to a stay that buildings (electrahotels. συνείδηση και την Ελλάδα (electrahotels. the bet for the owners, D. Misentzis
combines urban design gr). The also new Pi πρόσβαση σε φυσικούς gr). Δείτε το επίσης and E. Skorpideas, who visualized
with an ecological Athens Suites has θησαυρούς με τις νέο Pi Athens Suites, a funky hostel and a restaurant of
conscience and easy rejuvenated a former τελευταίες τάσεις του που ξανάδωσε ζωή σε high standards, which relies on
access to natural business building, hoteling. Με αυτά τα ένα πρώην εταιρικό fresh products. | Μπαίνοντας στο
treasures with the latest making it into a hotel κριτήρια βρίσκεστε κτίριο, κάνοντάς το ένα ανακαινισμένο νεοκλασικό του
trends in hoteling. of high aesthetics with στo Κολωνάκι, ξενοδοχείο υψηλής 20ού αιώνα, με τα μοντέρνα design
With these criteria, you views of the National στο νέο COCO- αισθητικής με θέα στον αντικείμενα, τα vintage έπιπλα και
are in Kolonaki and Garden (piathens.com). MAT Hotel Athens, Εθνικό Κήπο (piathens. τα street art αντικείμενα τέχνης, θα
the new COCO-MAT Talking of aesthetics, με τα πασίγνωστα com). Μιλώντας νιώσετε αμέσως σαν στο σπίτι σας.
Hotel Athens offering Radisson Blu Park Hotel στρώματα, μαξιλάρια για αισθητική, το Άρα το πρωτοποριακό για την Αθήνα
the famous mattresses, shares its nearby park’s και κλινοσκεπάσματα Radisson Blu Park hostel στου Ψυρρή σας κέρδισε από
pillows and bed covers beauty, mirroring it, in a COCO-MAT, δωρεάν Hotel μοιράζεται την αρχή. Αυτό ήταν άλλωστε και
COCO-MAT, free decor of “urban nature” ποδήλατα και 3 την ομορφιά του το στοίχημα των ιδιοκτητών του, Δ.
bicycles and 3 room with earthy elements τύπους δωματίων κοντινού πάρκου Μισεντζή και Ε. Σκορπιδέα, οι οποίοι
types (cocomatathens. (radissonblu.com). | Από (cocomatathens.com). αντικατοπτρίζοντάς οραματίστηκαν ένα funky hostel
com). And then to the το Πεδίον του Άρεως Και από εκεί στο τη στη διακόσμηση κι ένα εστιατόριο προδιαγραφών
brand new Electra μέχρι το Σύνταγμα, το ολοκαίνουργιο Electra «αστικής φύσης» υψηλών που βασίζεται στα φρέσκα
Metropolis Athens, φθινοπωρινό κέντρο Metropolis Athens, το με γήινα στοιχεία προϊόντα. (citycircus.gr)
which is going to be σας καλεί για μια οποίο θα λάβει την (radissonblu.com).
CITY CIRCUS
OLGA TZIMOU
56
