Page 166 - 2board35
P. 166
Oct-Dec | 16 Airport Guide
INFORMATION & SERVICES | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ & ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
A rrivals Level: All Users’ Area – Baggage L ufthansa – “Business” Lounge, Departures Pharmacy | Φαρμακείο
Reclaim Area | Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Level: All Passengers’ Area | Επίπεδο Ανα- Opening hours: 06:00-24:00, +30 210
Ελεύθερης Πρόσβασης – Περιοχή Παραλα- χωρήσεων: Περιοχή για Επιβάτες 3533333, Arrivals Level: All Users’ Area
βής Αποσκευών Ώρες λειτουργίας: 06:00-24:00, 210 3533333,
Skyserv Handling Services – “Melina Merkouri”, Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Ελεύθερης Πρόσβασης
Satellite Terminal Building (STB) | Κτίριο Departures Level: All Passengers’ Area | Επί-
Δορυφορικού Αεροσταθμού πεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για Επιβάτες AED (Automated External
Defibrillators)
VAT Refund | Επιστροφή ΦΠΑ, +30 210 3531444, B ritish Airways – “Terraces” Departures AIA has installed several befibrillators,
Located in the Eurochange units Departures Level: Extra Schengen Passengers’ Area stored in special cabinets, located throughout the
Level: Non Schengen Area – All Passengers’ Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για terminal facilities. Relevant signage has also been
Area | Βρίσκεται εντός καταστημάτων Eurochange Επιβάτες Εκτός Σένγκεν mounted for their easy identification. For further
Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή Eκτός Σένγκεν assistance, please inquire directly at the Airport
– Περιοχή για Επιβάτες S kyserv Handling Services – “Aristotelis Information Counters. | Απινιδωτές Ο Διεθνής Αε-
Onasis”, Departures Level: Extra Schengen ρολιμένας Αθηνών έχει εγκαταστήσει απινιδωτές
Post & Courier Services Passengers’ Area | Επίπεδο Αναχωρήσεων: (φορητές συσκευές καρδιακής ανάνηψης) σε επι-
Ταχυδρομικές Υπηρεσίες Περιοχή για Επιβάτες Εκτός Σένγκεν λεγμένα σημεία του Αεροσταθμού. Για τον εύκολο
εντοπισμό τους έχει τοποθετηθεί σχετική σήμαν-
The Hellenic Post Office (ELTA) S wissport – “Executive Lounge”, Departures ση. Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε
Ελληνικά Ταχυδρομεία (ΕΛΤΑ) Level: Extra Schengen Passengers’ Area | επικοινωνήστε με τα Γραφεία Πληροφοριών του
+30 210 3530561-2, www.elta.gr Arrivals Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για Επιβά- αεροδρομίου.
Level: All Users’ Area | Επίπεδο Αφίξεων: Πε- τες Εκτός Σένγκεν
ριοχή Ελεύθερης Πρόσβασης Visitors’ Services
Hair Salon K. Xatzis | Κομμωτήριο Κωνσταντίνος Προγράμματα Ξενάγησης
Courier Services - Care4bag | Υπηρεσίες Χατζής, +30 210 3530870-1, www.konstantinosxatzis.
Ταχυμεταφορών - Care4bag +30 210 3530352. com Arrivals Level: All Users’ Area Two-hour Site Tour Programmes Τel. +30 210
www.care4bag.gr Arrivals Level: All Users’ Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Ελεύθερης Πρόσβασης 3537236, Fax +30 210 3537735 They are free
Area. | Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Ελεύθερης and held twice a week upon availability. | Δί-
Πρόσβασης International shipping courier services Inglot Makeup Services | Υπηρεσίες Makeup ωρα Προγράμματα Ξενάγησης Προσφέρονται
for documents & packages. | Υπηρεσίες ταχυμεταφορών Inglot store | Κατάστημα Inglot +30 210 3533302 δωρεάν, δύο μέρες την εβδομάδα, με σειρά
φακέλων και μικροδεμάτων για το εξωτερικό. www.inglot.gr Departures Level: All Passengers προτεραιότητας.
Area | Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για Επιβάτες
For the Children
Παιδί & Αεροδρόμιο
Special Services Children’s Play Area +30 210 3532414 Assistance for disabled persons
Ειδικές Υπηρεσίες Departures Upper Level Νext to the and persons with reduced
Μuseum (Daily: 9.00-21.00) | Παιδότοπος mobility | Εξυπηρέτηση ατόμων
Limousine Service, Limousine services 210 3532414 Δεύτερος Όροφος Επιπέδου Αναχωρή- με αναπηρία και ατόμων με
are provided at the Arrivals Level, σεων Δίπλα στο Μουσείο (καθημερινά: 9:00-21:00) μειωμένη κινητικότητα
between Exits 3 and 4. | Πολυτελή
Οχήματα – Λιμουζίνες Η υπηρεσία αυτοκινή- Baby Rooms / Baby Change Facilities A prime concern for Athens International
των πολυτελείας παρέχεται στο Επίπεδο Αφί- Χώροι Περιποίησης Βρεφών Airport is to provide the best possible
ξεων, μεταξύ των Εξόδων 3 και 4. Available at various locations throughout services & facilities to disabled persons
the terminal | Διαθέσιμοι σε επιλεγμένα σημεία and persons with reduced mobility making their
Charging Stations for Mobile Telephones and του Αεροσταθμού stay pleasant. Passengers requiring special
other Electronic Devices | Ταχυφορτιστές Κινητών assistance should notify their airline at the time
Τηλεφώνων και Ηλεκτρονικών Συσκευών Medical Services | Ιατρική Βοήθεια of ticket reservation and carry with them all
Departures Level at all areas – Departure Gates necessary medical documentation. You can find
| Επίπεδο Αναχωρήσεων σε όλες τις περιοχές EKAV (National Centre for Emergency Care) more information in the brochure «Disabled
Arrivals Level: All Users Area | Επίπεδο Αφί- Thanks to its fully equipped first aid persons and persons with reduced mobility». | Ο
ξεων: Περιοχή Ελεύθερης Πρόσβασης station, AIA provides prompt medical Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών (ΔΑΑ) προσφέρει
support in emergency situations. The station στα άτομα με αναπηρία και στα άτομα με μειωμέ-
Business Lounges operates on a 24-hour basis. For further assistance, νη κινητικότητα ένα περιβάλλον άρτια οργανωμέ-
Αίθουσες Αναμονής Διακεκριμένων please inquire directly at the Airport Information νο σε επίπεδο υποδομών και υπηρεσιών. Σημει-
Επιβατών Counters. | ΕΚΑΒ (Εθνικό Κέντρο Άμεσης Βοή- ώνεται ότι οι επιβάτες που ζητούν ειδική εξυπη-
Aegean Airlines – “Club” Lounge, θειας) Για την αντιμετώπιση έκτακτων περιστατι- ρέτηση πρέπει να ενημερώνουν την αεροπορική
Departures Level: All Passengers’ Area Επί- κών, ο ΔΑΑ διαθέτει έναν πλήρως εξοπλισμένο εταιρεία κατά την κράτηση ή την αγορά του εισι-
πεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για Επιβάτες Σταθμό Πρώτων Βοηθειών. Ο σταθμός λειτουργεί τηρίου και να έχουν μαζί τους τα απαραίτητα ια-
G oldair Handling, +30 210 35333852 σε 24ωρη βάση. Για περισσότερες πληροφορίες τρικά έγγραφα σε περίπτωση που τους ζητηθούν.
Departures Level: All Passengers’ Area Επί- παρακαλούμε επικοινωνήστε με τα Γραφεία Πλη- Ενημερωθείτε από το έντυπο «Άτομα με αναπηρία
πεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για Επιβάτες ροφοριών του αεροδρομίου. και άτομα με μειωμένη κινητικότητα».
166
INFORMATION & SERVICES | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ & ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
A rrivals Level: All Users’ Area – Baggage L ufthansa – “Business” Lounge, Departures Pharmacy | Φαρμακείο
Reclaim Area | Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Level: All Passengers’ Area | Επίπεδο Ανα- Opening hours: 06:00-24:00, +30 210
Ελεύθερης Πρόσβασης – Περιοχή Παραλα- χωρήσεων: Περιοχή για Επιβάτες 3533333, Arrivals Level: All Users’ Area
βής Αποσκευών Ώρες λειτουργίας: 06:00-24:00, 210 3533333,
Skyserv Handling Services – “Melina Merkouri”, Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Ελεύθερης Πρόσβασης
Satellite Terminal Building (STB) | Κτίριο Departures Level: All Passengers’ Area | Επί-
Δορυφορικού Αεροσταθμού πεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για Επιβάτες AED (Automated External
Defibrillators)
VAT Refund | Επιστροφή ΦΠΑ, +30 210 3531444, B ritish Airways – “Terraces” Departures AIA has installed several befibrillators,
Located in the Eurochange units Departures Level: Extra Schengen Passengers’ Area stored in special cabinets, located throughout the
Level: Non Schengen Area – All Passengers’ Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για terminal facilities. Relevant signage has also been
Area | Βρίσκεται εντός καταστημάτων Eurochange Επιβάτες Εκτός Σένγκεν mounted for their easy identification. For further
Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή Eκτός Σένγκεν assistance, please inquire directly at the Airport
– Περιοχή για Επιβάτες S kyserv Handling Services – “Aristotelis Information Counters. | Απινιδωτές Ο Διεθνής Αε-
Onasis”, Departures Level: Extra Schengen ρολιμένας Αθηνών έχει εγκαταστήσει απινιδωτές
Post & Courier Services Passengers’ Area | Επίπεδο Αναχωρήσεων: (φορητές συσκευές καρδιακής ανάνηψης) σε επι-
Ταχυδρομικές Υπηρεσίες Περιοχή για Επιβάτες Εκτός Σένγκεν λεγμένα σημεία του Αεροσταθμού. Για τον εύκολο
εντοπισμό τους έχει τοποθετηθεί σχετική σήμαν-
The Hellenic Post Office (ELTA) S wissport – “Executive Lounge”, Departures ση. Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε
Ελληνικά Ταχυδρομεία (ΕΛΤΑ) Level: Extra Schengen Passengers’ Area | επικοινωνήστε με τα Γραφεία Πληροφοριών του
+30 210 3530561-2, www.elta.gr Arrivals Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για Επιβά- αεροδρομίου.
Level: All Users’ Area | Επίπεδο Αφίξεων: Πε- τες Εκτός Σένγκεν
ριοχή Ελεύθερης Πρόσβασης Visitors’ Services
Hair Salon K. Xatzis | Κομμωτήριο Κωνσταντίνος Προγράμματα Ξενάγησης
Courier Services - Care4bag | Υπηρεσίες Χατζής, +30 210 3530870-1, www.konstantinosxatzis.
Ταχυμεταφορών - Care4bag +30 210 3530352. com Arrivals Level: All Users’ Area Two-hour Site Tour Programmes Τel. +30 210
www.care4bag.gr Arrivals Level: All Users’ Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Ελεύθερης Πρόσβασης 3537236, Fax +30 210 3537735 They are free
Area. | Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Ελεύθερης and held twice a week upon availability. | Δί-
Πρόσβασης International shipping courier services Inglot Makeup Services | Υπηρεσίες Makeup ωρα Προγράμματα Ξενάγησης Προσφέρονται
for documents & packages. | Υπηρεσίες ταχυμεταφορών Inglot store | Κατάστημα Inglot +30 210 3533302 δωρεάν, δύο μέρες την εβδομάδα, με σειρά
φακέλων και μικροδεμάτων για το εξωτερικό. www.inglot.gr Departures Level: All Passengers προτεραιότητας.
Area | Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για Επιβάτες
For the Children
Παιδί & Αεροδρόμιο
Special Services Children’s Play Area +30 210 3532414 Assistance for disabled persons
Ειδικές Υπηρεσίες Departures Upper Level Νext to the and persons with reduced
Μuseum (Daily: 9.00-21.00) | Παιδότοπος mobility | Εξυπηρέτηση ατόμων
Limousine Service, Limousine services 210 3532414 Δεύτερος Όροφος Επιπέδου Αναχωρή- με αναπηρία και ατόμων με
are provided at the Arrivals Level, σεων Δίπλα στο Μουσείο (καθημερινά: 9:00-21:00) μειωμένη κινητικότητα
between Exits 3 and 4. | Πολυτελή
Οχήματα – Λιμουζίνες Η υπηρεσία αυτοκινή- Baby Rooms / Baby Change Facilities A prime concern for Athens International
των πολυτελείας παρέχεται στο Επίπεδο Αφί- Χώροι Περιποίησης Βρεφών Airport is to provide the best possible
ξεων, μεταξύ των Εξόδων 3 και 4. Available at various locations throughout services & facilities to disabled persons
the terminal | Διαθέσιμοι σε επιλεγμένα σημεία and persons with reduced mobility making their
Charging Stations for Mobile Telephones and του Αεροσταθμού stay pleasant. Passengers requiring special
other Electronic Devices | Ταχυφορτιστές Κινητών assistance should notify their airline at the time
Τηλεφώνων και Ηλεκτρονικών Συσκευών Medical Services | Ιατρική Βοήθεια of ticket reservation and carry with them all
Departures Level at all areas – Departure Gates necessary medical documentation. You can find
| Επίπεδο Αναχωρήσεων σε όλες τις περιοχές EKAV (National Centre for Emergency Care) more information in the brochure «Disabled
Arrivals Level: All Users Area | Επίπεδο Αφί- Thanks to its fully equipped first aid persons and persons with reduced mobility». | Ο
ξεων: Περιοχή Ελεύθερης Πρόσβασης station, AIA provides prompt medical Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών (ΔΑΑ) προσφέρει
support in emergency situations. The station στα άτομα με αναπηρία και στα άτομα με μειωμέ-
Business Lounges operates on a 24-hour basis. For further assistance, νη κινητικότητα ένα περιβάλλον άρτια οργανωμέ-
Αίθουσες Αναμονής Διακεκριμένων please inquire directly at the Airport Information νο σε επίπεδο υποδομών και υπηρεσιών. Σημει-
Επιβατών Counters. | ΕΚΑΒ (Εθνικό Κέντρο Άμεσης Βοή- ώνεται ότι οι επιβάτες που ζητούν ειδική εξυπη-
Aegean Airlines – “Club” Lounge, θειας) Για την αντιμετώπιση έκτακτων περιστατι- ρέτηση πρέπει να ενημερώνουν την αεροπορική
Departures Level: All Passengers’ Area Επί- κών, ο ΔΑΑ διαθέτει έναν πλήρως εξοπλισμένο εταιρεία κατά την κράτηση ή την αγορά του εισι-
πεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για Επιβάτες Σταθμό Πρώτων Βοηθειών. Ο σταθμός λειτουργεί τηρίου και να έχουν μαζί τους τα απαραίτητα ια-
G oldair Handling, +30 210 35333852 σε 24ωρη βάση. Για περισσότερες πληροφορίες τρικά έγγραφα σε περίπτωση που τους ζητηθούν.
Departures Level: All Passengers’ Area Επί- παρακαλούμε επικοινωνήστε με τα Γραφεία Πλη- Ενημερωθείτε από το έντυπο «Άτομα με αναπηρία
πεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για Επιβάτες ροφοριών του αεροδρομίου. και άτομα με μειωμένη κινητικότητα».
166
