Page 18 - 2board32
P. 18
design & fashion
NIRVANA gogreek TOP LEFT: ©REIN VOLLENGA, FOTO: ROBERTO GRECO, BOTTOM RIGHT: ©THE RICHARD AVEDON FOUNDATION/COURTESY OF THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART
Gewerbemuseum, Winterthur, Switzerland Until 8/5 LABELEXPO Εurope 2015,
Brussels
Sexual seduction of the senses has always excited the imagination, even in the digital age. This
is only confirmed by the 200 artifacts and art installations on display that explore the influence What does being Greek mean in the 21st century?
of the erotic on design, contemporary art and fashion. Materials and forms are transformed into Timeless enough to be recognized with the Label
something attractive and hedonistic. | Η σεξουαλική αποπλάνηση των αισθήσεων αποτελεί μια Industry Global Awards 2015, and being preferred
δύναμη που εγείρει τη φαντασία και στην ψηφιακή εποχή. Μας το επιβεβαιώνουν άλλωστε και for its haute design aesthetics, Giorgos Gionas and
τα 200 αντικείμενα και εγκαταστάσεις καλλιτεχνών, που εξερευνούν μέσα από την έκθεση την Elina Psomiti would answer. The series includes
επιρροή του ερωτισμού πάνω στο design, τη σύγχρονη τέχνη και τη μόδα, με υλικά και φόρμες miniature bottles of ouzo portraying figurines of
που μετατρέπονται σε κάτι θελκτικό και ηδονιστικό. Info: gewerbemuseum.ch traditional Greek costumes. | Τι σημαίνει ελληνι-
κότητα στον 21ο αιώνα; Τόσο διαχρονική ώστε να
Graphitecture βραβεύεται με τα βραβεία Ετικέτας Label Industry
Global Awards 2015 και να προτιμάται για το design
Mikser House, Serbia υψηλής αισθητικής, θα απαντούσαν οι Γιώργος
Γιώνας και Ελίνα Ψημίτη. Απόδειξη, οι μινιατού-
ρες ούζου με τοπικές φορεσιές. Info: gogreek.gr
Greek design studio Studiolav has interpreted Serbian tradition in its own way, and launched an enamel
tableware set with fresh, nostalgic notes for Metalac. This project resulted in the award-winning Graph-
itecture series at the New Memories Awards, which was recognized among 235 entries. | Το ελληνικό
Studiolav ερμήνευσε με τον δικό του τρόπο τη σερβική παράδοση και λάνσαρε εμαγιέ σερβίτσια με
νοσταλγικό στυλ για λογαριασμό της εταιρείας Metalac. Το αποτέλεσμα είναι η ήδη βραβευμένη σει-
ρά Graphitecture στα New Memories Awards ανάμεσα σε 235 συμμετοχές. Info: studiolav.com
Jacqueline de Ribes: Denim: Fashion's Frontier
The Art of Style The Museum at the Fashion Institute
of Technology, Chelsea NY
Met Museum, New York Until 7/5
Until 21/2 It is not just its durability as a fabric,
but also its dynamism through
What is it that makes a Countess into a fashion icon? time that established its presence
It is certainly the 60 haute couture ensembles from de in wardrobes across the globe. The
Ribes’s personal archive on display at the Anna Win- multifaceted story of denim portrayed
tour Costume Centre reflecting her own aesthetics. through a collection of 70 garments,
Tι είναι αυτό που έκανε μια Κόμισσα είδωλο της answers why this fabric has dominated
μόδας; Σίγουρα είναι τα 60 σύνολα υψηλής ραπτι- the fashion industry. | Δεν ήταν μόνο
κής, που θα δείτε από το προσωπικό της αρχείο στο η αντοχή του ως ύφασμα αλλά και
Κέντρο Κοστουμιών Anna Wintour, που αντανα- η δυναμική του στο χρόνο που το
κλούν τη δική της αισθητική. Info: tmetmuseum.org καθιέρωσαν στις ντουλάπες όλης της
υφηλίου. Η πολυπρόσωπη ιστορία
18 του denim μέσα από μια συλλογή 70
ρούχων απαντά γιατί αυτό το ύφασμα
κυριαρχεί. Info: fitnyc.edu
NIRVANA gogreek TOP LEFT: ©REIN VOLLENGA, FOTO: ROBERTO GRECO, BOTTOM RIGHT: ©THE RICHARD AVEDON FOUNDATION/COURTESY OF THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART
Gewerbemuseum, Winterthur, Switzerland Until 8/5 LABELEXPO Εurope 2015,
Brussels
Sexual seduction of the senses has always excited the imagination, even in the digital age. This
is only confirmed by the 200 artifacts and art installations on display that explore the influence What does being Greek mean in the 21st century?
of the erotic on design, contemporary art and fashion. Materials and forms are transformed into Timeless enough to be recognized with the Label
something attractive and hedonistic. | Η σεξουαλική αποπλάνηση των αισθήσεων αποτελεί μια Industry Global Awards 2015, and being preferred
δύναμη που εγείρει τη φαντασία και στην ψηφιακή εποχή. Μας το επιβεβαιώνουν άλλωστε και for its haute design aesthetics, Giorgos Gionas and
τα 200 αντικείμενα και εγκαταστάσεις καλλιτεχνών, που εξερευνούν μέσα από την έκθεση την Elina Psomiti would answer. The series includes
επιρροή του ερωτισμού πάνω στο design, τη σύγχρονη τέχνη και τη μόδα, με υλικά και φόρμες miniature bottles of ouzo portraying figurines of
που μετατρέπονται σε κάτι θελκτικό και ηδονιστικό. Info: gewerbemuseum.ch traditional Greek costumes. | Τι σημαίνει ελληνι-
κότητα στον 21ο αιώνα; Τόσο διαχρονική ώστε να
Graphitecture βραβεύεται με τα βραβεία Ετικέτας Label Industry
Global Awards 2015 και να προτιμάται για το design
Mikser House, Serbia υψηλής αισθητικής, θα απαντούσαν οι Γιώργος
Γιώνας και Ελίνα Ψημίτη. Απόδειξη, οι μινιατού-
ρες ούζου με τοπικές φορεσιές. Info: gogreek.gr
Greek design studio Studiolav has interpreted Serbian tradition in its own way, and launched an enamel
tableware set with fresh, nostalgic notes for Metalac. This project resulted in the award-winning Graph-
itecture series at the New Memories Awards, which was recognized among 235 entries. | Το ελληνικό
Studiolav ερμήνευσε με τον δικό του τρόπο τη σερβική παράδοση και λάνσαρε εμαγιέ σερβίτσια με
νοσταλγικό στυλ για λογαριασμό της εταιρείας Metalac. Το αποτέλεσμα είναι η ήδη βραβευμένη σει-
ρά Graphitecture στα New Memories Awards ανάμεσα σε 235 συμμετοχές. Info: studiolav.com
Jacqueline de Ribes: Denim: Fashion's Frontier
The Art of Style The Museum at the Fashion Institute
of Technology, Chelsea NY
Met Museum, New York Until 7/5
Until 21/2 It is not just its durability as a fabric,
but also its dynamism through
What is it that makes a Countess into a fashion icon? time that established its presence
It is certainly the 60 haute couture ensembles from de in wardrobes across the globe. The
Ribes’s personal archive on display at the Anna Win- multifaceted story of denim portrayed
tour Costume Centre reflecting her own aesthetics. through a collection of 70 garments,
Tι είναι αυτό που έκανε μια Κόμισσα είδωλο της answers why this fabric has dominated
μόδας; Σίγουρα είναι τα 60 σύνολα υψηλής ραπτι- the fashion industry. | Δεν ήταν μόνο
κής, που θα δείτε από το προσωπικό της αρχείο στο η αντοχή του ως ύφασμα αλλά και
Κέντρο Κοστουμιών Anna Wintour, που αντανα- η δυναμική του στο χρόνο που το
κλούν τη δική της αισθητική. Info: tmetmuseum.org καθιέρωσαν στις ντουλάπες όλης της
υφηλίου. Η πολυπρόσωπη ιστορία
18 του denim μέσα από μια συλλογή 70
ρούχων απαντά γιατί αυτό το ύφασμα
κυριαρχεί. Info: fitnyc.edu
