Page 154 - 2board32
P. 154
REGION: AUSTRALIA 003
aUSTRALIA IS NOT ONLY THE WELL KNOWN OPERA OF SYDNEY OR SURFING AT THE POPULAR 001
Bondi BeacH. IT HAS MUCH MORE TO OFFER TO THE RESTLESS TRAVELLERS. ARE YOU READY 002
FOR EXPERIENCES OF ALL THE SENSES? | ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ Η ΟΠΕΡΑ ΤΟΥ ΣΙΔΝΕϊ ΚΑΙ
ΤΟ SURFING ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ bONDI. ΕΧΕΙ ΠΟΛΛΑ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΣΤΟΥς ΑΝΗΣΥΧΟΥΣ ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ.
ΕΙΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ, που μαγευουν ολεσ τισ αισθησεισ;
003 17°66’S 149°41’W
Micronesia with Gauguin
TAHITI, ART JOURNEY | ΤΑϊΤη, ΤΑΞΙΔΙ ME OΔΗΓΟ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ
Υοu will come here to witness the edge of paradise, as Paul Gauguin experienced it.
Renowned for his paintings of exotic idylls and Polynesian beauties, he was a traveller
who pictured in his own way the local community. In order to get now familiar with
this way of life, you should sail of your own. | Θα φτάσετε μέχρι εδώ για να θαυμάσετε
την άκρη του παραδείσου, όπως την έζησε ο Πωλ Γκωγκέν. Διάσημος παγκοσμίως για
τους πίνακές του, οι οποίοι παρουσίαζαν σκηνές εξωτικές, ειδυλλιακές, με όμορφες
Πολυνήσιες, ο καλλιτέχνης ήταν ένα περιηγητής της εποχής του και απεικόνιζε με τον δικό
του μοναδικό τρόπο την ντόπια κοινότητα. Για να γνωρίσετε τώρα αυτόν τον τρόπο ζωής και
τους κατοίκους της, ανοίξτε πανιά για το δικό σας ταξίδι. INFO: pgcruises.com
pop aesthetics 00233°86’S 151°20’E
and vivid colours
dominate here. QT SYDNEY
ποπ αισθητικη και
ζωηρα χρωματα SΥDNEY, STAY OF THE ART | Σίδνεϊ,
δεσποζουν εδω. δωματιο με θεα
A new landmark, this member of Design BOTTOM: BOOKINGS THROUGH WWW.DESIGNHOTELS.COM OR VIA THE APPROPRIATE NUMBER
Hotels™ revives the rich, colorful past of theatre
and retail of the city’s two most iconic buildings,
the heritage-listed Gowings department store
and State Theatre. From the first moment,
you will feel like playing the leading role in a
luxurious stay. And you will, sleeping in one of
the 200 guestrooms furnished in 12 different
edgy design styles. | Ένα νέο ορόσημο στην πόλη,
αυτό το μέλος των Design Hotels™ αναβιώνει
το πλούσιο και πολύχρωμο παρελθόν του
θεάτρου συνδέοντάς το με την αισθητική ενός
καλαίσθητου καταστήματος. Άλλωστε βρίσκεται
εκεί όπου άλλοτε δέσποζαν τα ιστορικά κτίρια του
πολυκαταστήματος Gowings και του Κρατικού
Θεάτρου. Θα νιώσετε αμέσως ότι έχετε τον
πρωταγωνιστικό ρόλο σε ένα από τα 200 δωμάτια
με τις 12 θεματικές διακοσμήσεις.
INFO: qtsydney.com.au
154
aUSTRALIA IS NOT ONLY THE WELL KNOWN OPERA OF SYDNEY OR SURFING AT THE POPULAR 001
Bondi BeacH. IT HAS MUCH MORE TO OFFER TO THE RESTLESS TRAVELLERS. ARE YOU READY 002
FOR EXPERIENCES OF ALL THE SENSES? | ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ Η ΟΠΕΡΑ ΤΟΥ ΣΙΔΝΕϊ ΚΑΙ
ΤΟ SURFING ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ bONDI. ΕΧΕΙ ΠΟΛΛΑ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΣΤΟΥς ΑΝΗΣΥΧΟΥΣ ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ.
ΕΙΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ, που μαγευουν ολεσ τισ αισθησεισ;
003 17°66’S 149°41’W
Micronesia with Gauguin
TAHITI, ART JOURNEY | ΤΑϊΤη, ΤΑΞΙΔΙ ME OΔΗΓΟ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ
Υοu will come here to witness the edge of paradise, as Paul Gauguin experienced it.
Renowned for his paintings of exotic idylls and Polynesian beauties, he was a traveller
who pictured in his own way the local community. In order to get now familiar with
this way of life, you should sail of your own. | Θα φτάσετε μέχρι εδώ για να θαυμάσετε
την άκρη του παραδείσου, όπως την έζησε ο Πωλ Γκωγκέν. Διάσημος παγκοσμίως για
τους πίνακές του, οι οποίοι παρουσίαζαν σκηνές εξωτικές, ειδυλλιακές, με όμορφες
Πολυνήσιες, ο καλλιτέχνης ήταν ένα περιηγητής της εποχής του και απεικόνιζε με τον δικό
του μοναδικό τρόπο την ντόπια κοινότητα. Για να γνωρίσετε τώρα αυτόν τον τρόπο ζωής και
τους κατοίκους της, ανοίξτε πανιά για το δικό σας ταξίδι. INFO: pgcruises.com
pop aesthetics 00233°86’S 151°20’E
and vivid colours
dominate here. QT SYDNEY
ποπ αισθητικη και
ζωηρα χρωματα SΥDNEY, STAY OF THE ART | Σίδνεϊ,
δεσποζουν εδω. δωματιο με θεα
A new landmark, this member of Design BOTTOM: BOOKINGS THROUGH WWW.DESIGNHOTELS.COM OR VIA THE APPROPRIATE NUMBER
Hotels™ revives the rich, colorful past of theatre
and retail of the city’s two most iconic buildings,
the heritage-listed Gowings department store
and State Theatre. From the first moment,
you will feel like playing the leading role in a
luxurious stay. And you will, sleeping in one of
the 200 guestrooms furnished in 12 different
edgy design styles. | Ένα νέο ορόσημο στην πόλη,
αυτό το μέλος των Design Hotels™ αναβιώνει
το πλούσιο και πολύχρωμο παρελθόν του
θεάτρου συνδέοντάς το με την αισθητική ενός
καλαίσθητου καταστήματος. Άλλωστε βρίσκεται
εκεί όπου άλλοτε δέσποζαν τα ιστορικά κτίρια του
πολυκαταστήματος Gowings και του Κρατικού
Θεάτρου. Θα νιώσετε αμέσως ότι έχετε τον
πρωταγωνιστικό ρόλο σε ένα από τα 200 δωμάτια
με τις 12 θεματικές διακοσμήσεις.
INFO: qtsydney.com.au
154
