Page 28 - 2board 28
P. 28
FESTIVALS
The MainStreet TOP LEFT: AJP/SHUTTERSTOCK.COM, TOP RIGHT: courtesy of photographer Art Boone, Jr., MIDDLE: PHOTO BY DMITRI POPOV-UN PHOTOS/ FRIENDSHIP AMBASSADORS FOUNDATION, BOTOOM: John Hogg
Fort Worth Arts Festival,
Texas 9-12/4
Holi Festival of Colour The “art and soul” of Texas for the past 30 years.
The Fort Worth four-day festival is regarded as one
Jaipur, India 6/3 of the USA’s premier fine art and fine craft fairs.
But there’s also live music on three stages, street
The only thing you need to know before participating in a free-for-all carnival of colours is to wear performers, delicious food and plenty of activities
long sleeves and trousers, apply some lotion to your face, varnish to your nails and castor oil for kids. | Εδώ χτυπά, 30 χρόνια τώρα, σύσσωμη
or coconut oil to your hair, as protection against the multi-coloured powder. And that’s it, you’re η καρδιά όλης της καλλιτεχνικής κοινότητας,
good to go! | Tα μόνα πράγματα που χρειάζεται να γνωρίζετε πριν λάβετε μέρος σε ένα ξέφρενο όχι μόνο του Fort Worth στο Τέξας, αλλά και
χρωματοπόλεμο είναι να φοράτε μακριά μανίκια και παντελόνια, να έχετε απλώσει μία λοσιόν στο των γύρω πολιτειών. Μία επίσκεψη στο μεγα-
πρόσωπό σας, γυαλιστικό στα νύχια σας, καθώς και καστορέλαιο ή λάδι καρύδας στα μαλλιά σας, λύτερο αμερικανικό φεστιβάλ τεχνών αποτελεί
για να τα προστατέψετε από τα πολύχρωμα χημικά συστατικά που θα έρθετε σε επαφή. Άλλοι μία εμπειρία αισθήσεων, με μουσική, εκθέσεις,
κανόνες δεν υπάρχουν. Info: http://holi2015.org γεύσεις και ποικίλα events.
Info: mainstreetartsfest.org
THE RHYTHMS OF ONE WORLD
Various venues, NY 24/6-1/7
Manhattan’s only international choral festival opens with a concert at UN Headquarters, celebrat-
ing the anniversary of the signing of the UN charter. The festival will close at the Avery Fisher Phil-
harmonic Hall at Lincoln Center, after a series of performances at a number of New York City ven-
ues. | Μελωδικές φωνές ανοίγουν το διεθνές φεστιβάλ χωρωδιών του Μανχάταν, γιορτάζοντας
την επέτειο του οργανισμού με μία συναυλία στα κεντρικά των ΗΕ. Οι εκδηλώσεις του φεστιβάλ
θα ολοκληρωθούν στο Avery Fisher Philharmonic Hall του Lincoln Center, μετά από μια σειρά εμ-
φανίσεων σε διάφορα μέρη της Νέας Υόρκης. Info: faf.org
Spotlight South Africa Feria de AGOST
Malaga, Spain 15-23/8
Bluma Appel Theatre, Toronto If you happen to be in Malaga in
8-25/4 summer, don’t miss the August
Fair, with exotic food, fireworks,
Originally planned to mark the 25th anniversary of music and dance. | Aν βρεθείτε
the liberation of Nelson Mandela, the festival now εκεί το καλοκαίρι, θα ζήσετε το
celebrates the best of South African performing art. μεγαλύτερο πάρτι της πόλης, με
With five unique productions, most in North Amer- εξωτικό φαγητό, πυροτεχνήματα και
ica for the first time. | Ξεκίνησε ως η επέτειος από ξέφρενο χορό.
τα 25 χρόνια απελευθέρωσης του Nέλσον Μαντέ-
λα και κατέληξε να γίνει ένα φεστιβάλ προς τιμήν Images of the 21st Century
της αυθεντικής και ζωντανής κουλτούρας της Ν. Various venues, Thessaloniki 13-22/3
Αφρικής και της σπουδαίας πολιτιστικής συμβολής The 21st century, from the
της. Παραγωγές του φιλοξενούνται για πρώτη φο- perspective of the 17th Thessaloniki
ρά φέτος στη Β. Αμερική. Info: canadianstage.com Documentary Festival.| Ο 21ος αιώνας
μέσα από το φακό του 17ου Φεστιβάλ
28 Ντοκιμαντέρ της Θεσσαλονίκης.
Info: filmfestival.gr
The MainStreet TOP LEFT: AJP/SHUTTERSTOCK.COM, TOP RIGHT: courtesy of photographer Art Boone, Jr., MIDDLE: PHOTO BY DMITRI POPOV-UN PHOTOS/ FRIENDSHIP AMBASSADORS FOUNDATION, BOTOOM: John Hogg
Fort Worth Arts Festival,
Texas 9-12/4
Holi Festival of Colour The “art and soul” of Texas for the past 30 years.
The Fort Worth four-day festival is regarded as one
Jaipur, India 6/3 of the USA’s premier fine art and fine craft fairs.
But there’s also live music on three stages, street
The only thing you need to know before participating in a free-for-all carnival of colours is to wear performers, delicious food and plenty of activities
long sleeves and trousers, apply some lotion to your face, varnish to your nails and castor oil for kids. | Εδώ χτυπά, 30 χρόνια τώρα, σύσσωμη
or coconut oil to your hair, as protection against the multi-coloured powder. And that’s it, you’re η καρδιά όλης της καλλιτεχνικής κοινότητας,
good to go! | Tα μόνα πράγματα που χρειάζεται να γνωρίζετε πριν λάβετε μέρος σε ένα ξέφρενο όχι μόνο του Fort Worth στο Τέξας, αλλά και
χρωματοπόλεμο είναι να φοράτε μακριά μανίκια και παντελόνια, να έχετε απλώσει μία λοσιόν στο των γύρω πολιτειών. Μία επίσκεψη στο μεγα-
πρόσωπό σας, γυαλιστικό στα νύχια σας, καθώς και καστορέλαιο ή λάδι καρύδας στα μαλλιά σας, λύτερο αμερικανικό φεστιβάλ τεχνών αποτελεί
για να τα προστατέψετε από τα πολύχρωμα χημικά συστατικά που θα έρθετε σε επαφή. Άλλοι μία εμπειρία αισθήσεων, με μουσική, εκθέσεις,
κανόνες δεν υπάρχουν. Info: http://holi2015.org γεύσεις και ποικίλα events.
Info: mainstreetartsfest.org
THE RHYTHMS OF ONE WORLD
Various venues, NY 24/6-1/7
Manhattan’s only international choral festival opens with a concert at UN Headquarters, celebrat-
ing the anniversary of the signing of the UN charter. The festival will close at the Avery Fisher Phil-
harmonic Hall at Lincoln Center, after a series of performances at a number of New York City ven-
ues. | Μελωδικές φωνές ανοίγουν το διεθνές φεστιβάλ χωρωδιών του Μανχάταν, γιορτάζοντας
την επέτειο του οργανισμού με μία συναυλία στα κεντρικά των ΗΕ. Οι εκδηλώσεις του φεστιβάλ
θα ολοκληρωθούν στο Avery Fisher Philharmonic Hall του Lincoln Center, μετά από μια σειρά εμ-
φανίσεων σε διάφορα μέρη της Νέας Υόρκης. Info: faf.org
Spotlight South Africa Feria de AGOST
Malaga, Spain 15-23/8
Bluma Appel Theatre, Toronto If you happen to be in Malaga in
8-25/4 summer, don’t miss the August
Fair, with exotic food, fireworks,
Originally planned to mark the 25th anniversary of music and dance. | Aν βρεθείτε
the liberation of Nelson Mandela, the festival now εκεί το καλοκαίρι, θα ζήσετε το
celebrates the best of South African performing art. μεγαλύτερο πάρτι της πόλης, με
With five unique productions, most in North Amer- εξωτικό φαγητό, πυροτεχνήματα και
ica for the first time. | Ξεκίνησε ως η επέτειος από ξέφρενο χορό.
τα 25 χρόνια απελευθέρωσης του Nέλσον Μαντέ-
λα και κατέληξε να γίνει ένα φεστιβάλ προς τιμήν Images of the 21st Century
της αυθεντικής και ζωντανής κουλτούρας της Ν. Various venues, Thessaloniki 13-22/3
Αφρικής και της σπουδαίας πολιτιστικής συμβολής The 21st century, from the
της. Παραγωγές του φιλοξενούνται για πρώτη φο- perspective of the 17th Thessaloniki
ρά φέτος στη Β. Αμερική. Info: canadianstage.com Documentary Festival.| Ο 21ος αιώνας
μέσα από το φακό του 17ου Φεστιβάλ
28 Ντοκιμαντέρ της Θεσσαλονίκης.
Info: filmfestival.gr
