Page 164 - 2board 27
P. 164
Oct-Dec | 14 Αirport guide Yellow pages
INFORmAtION & SERVICES | ΠΛΗΡΟΦΟΡιεΣ & ΥΠΗΡεΣιεΣ
Arrivals Level: All Users’ Area – Baggage British Airways – “Terraces” Departures Pharmacy | φαρμακείο
Opening hours: 06:00-24:00, +30 210
Reclaim Area | Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Level: Extra Schengen Passengers’ Area
Ελεύθερης Πρόσβασης – Περιοχή Παραλα- Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για 3533333, Arrivals Level: All Users’ Area
βής Αποσκευών Επιβάτες Εκτός Σένγκεν Ώρες λειτουργίας: 06:00-24:00, 210 3533333,
Skyserv Handling Services – “Aristotelis Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Ελεύθερης Πρόσβασης
VAT Refund | Επιστροφή φπΑ, +30 210 3531444, Onasis”, Departures Level: Extra Schengen
Located in the Eurochange units Departures Passengers’ Area | Επίπεδο Αναχωρήσεων: AED (Automated External
Level: Non Schengen Area – All Passengers’ Περιοχή για Επιβάτες Εκτός Σένγκεν Defibrillators)
Area | Βρίσκεται εντός καταστημάτων Eurochange Swissport – “Executive Lounge”, AIA has installed several befibrillators,
Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή Eκτός Σένγκεν Departures Level: Extra Schengen stored in special cabinets, located throughout
– Περιοχή για Επιβάτες Passengers’ Area | Επίπεδο Αναχωρήσεων: the terminal facilities. Relevant signage has also
Περιοχή για Επιβάτες Εκτός Σένγκεν been mounted for their easy identification. For
Post & Courier Services Hair salon K. Xatzis further assistance, please inquire directly at
Ταχυδρομικές Υπηρεσίες Κομμωτήριο Κωνσταντίνος χατζής, the Airport Information Counters. | Απινιδωτές
+30 210 3530870-1, Arrivals Level: All Users’ Area Ο Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών έχει εγκατα-
The Hellenic Post Office (ELTA) Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Ελεύθερης Πρόσβασης στήσει απινιδωτές (φορητές συσκευές καρδια-
Ελληνικά Ταχυδρομεία (ΕΛΤΑ) massage Chairs κής ανάνηψης) σε επιλεγμένα σημεία του Αε-
+30 210 3530561-2, πολυθρόνες Μασάζ ροσταθμού. Για τον εύκολο εντοπισμό τους έχει
Arrivals Level: All Users’ Area Departures Level: Non Schengen Area- τοποθετηθεί σχετική σήμανση. Για περισσότε-
Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Ελεύθερης Departure Gates ρες πληροφορίες παρακαλούμε επικοινωνήστε
Πρόσβασης Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή Eκτός Σέν- με τα Γραφεία Πληροφοριών του αεροδρομίου.
γκεν – Έξοδοι Αναχώρησης
Special Services Visitors’ Services
Ειδικές Υπηρεσίες For the Children Προγράμματα Ξενάγησης
Παιδί & Αεροδρόμιο
Limousine service, Limousine services Two-hour site Tour Programmes Τel. +30 210
are provided at the Arrivals Level, Children’s Play Area 3537236, Fax +30 210 3537735 They are free and
+30 210 3532414
between Exits 3 and 4. | πολυτελή held twice a week upon availability | Δίωρα προ-
Οχήματα – Λιμουζίνες Η υπηρεσία αυτοκινή- Departures Upper Level Νext to the γράμματα Ξενάγησης Προσφέρονται δωρεάν, δύο
των πολυτελείας παρέχεται στο Επίπεδο Αφί- Μuseum (Daily: 9.00-21.00) μέρες την εβδομάδα, με σειρά προτεραιότητας.
ξεων, μεταξύ των Εξόδων 3 και 4. παιδότοπος 210 3532414
Δεύτερος Όροφος Επιπέδου Αναχωρήσεων Δίπλα Assistance for disabled persons
Charging stations for mobile Telephones στο Μουσείο (Καθημερινά: 9:00-21:00) and persons with reduced
and other Electronic Devices | Ταχυφορτι- mobility | Εξυπηρέτηση ατόμων
στές Κινητών Τηλεφώνων και ηλεκτρονικών Baby Rooms / Baby Change Facilities με αναπηρία και ατόμων με
συσκευών Departures Level at all areas – χώροι περιποίησης Βρεφών μειωμένη κινητικότητα
Departure Gates | Επίπεδο Αναχωρήσεων σε Available at various locations
όλες τις περιοχές Arrivals Level: All Users throughout the terminal. A prime concern for Athens International
Airport is to provide the best possible
Area | Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Ελεύθε- Διαθέσιμοι σε επιλεγμένα σημεία του Αεροσταθμού
ρης Πρόσβασης services & facilities to disabled persons
Medical Services and persons with reduced mobility making
EKAV (National Centre for Emergency special assistance should notify their airline
Ιατρική Βοήθεια
Business Lounges
their stay pleasant. Passengers requiring
Αίθουσες Αναμονής Διακεκριμένων
Επιβατών
at the time of ticket reservation and carry with
Care)
Aegean Airlines – “Club” Lounge, them all necessary medical documentation.
Departures Level: All Passengers’ Area Thanks to its fully equipped first aid You can find more information in the brochure
Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για station, AIA provides prompt medical support «Disabled persons and persons with reduced
Επιβάτες in emergency situations. The station operates mobility». | Ο Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών
Goldair Handling, +30 210 35333852 on a 24-hour basis. For further assistance, (ΔΑΑ) προσφέρει στα άτομα με αναπηρία και
Departures Level: All Passengers’ Area please inquire directly at the Airport Information στα άτομα με μειωμένη κινητικότητα ένα πε-
Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για Counters ριβάλλον άρτια οργανωμένο σε επίπεδο υπο-
Επιβάτες ΕΚΑΒ (Εθνικό Κέντρο Άμεσης Βοήθειας) Για δομών και υπηρεσιών. Σημειώνεται ότι οι επι-
Lufthansa – “Business” Lounge, Departures την αντιμετώπιση έκτακτων περιστατικών, ο βάτες που ζητούν ειδική εξυπηρέτηση πρέπει
Level: All Passengers’ Area | Επίπεδο Ανα- ΔΑΑ διαθέτει έναν πλήρως εξοπλισμένο Σταθ- να ενημερώνουν την αεροπορική εταιρεία κα-
χωρήσεων: Περιοχή για Επιβάτες μό Πρώτων Βοηθειών. Ο σταθμός λειτουργεί τά την κράτηση ή την αγορά του εισιτηρίου και
Skyserv Handling Services – “Melina σε 24ωρη βάση. Για περισσότερες πληροφορί- να έχουν μαζί τους τα απαραίτητα ιατρικά έγ-
Merkouri”, Departures Level: All ες παρακαλούμε επικοινωνήστε με τα Γραφεία γραφα σε περίπτωση που τους ζητηθούν. Ενη-
Passengers’ Area | Επίπεδο Αναχωρήσεων: Πληροφοριών του αεροδρομίου. μερωθείτε από το έντυπο «Άτομα με αναπηρία
Περιοχή για Επιβάτες και άτομα με μειωμένη κινητικότητα».
164
INFORmAtION & SERVICES | ΠΛΗΡΟΦΟΡιεΣ & ΥΠΗΡεΣιεΣ
Arrivals Level: All Users’ Area – Baggage British Airways – “Terraces” Departures Pharmacy | φαρμακείο
Opening hours: 06:00-24:00, +30 210
Reclaim Area | Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Level: Extra Schengen Passengers’ Area
Ελεύθερης Πρόσβασης – Περιοχή Παραλα- Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για 3533333, Arrivals Level: All Users’ Area
βής Αποσκευών Επιβάτες Εκτός Σένγκεν Ώρες λειτουργίας: 06:00-24:00, 210 3533333,
Skyserv Handling Services – “Aristotelis Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Ελεύθερης Πρόσβασης
VAT Refund | Επιστροφή φπΑ, +30 210 3531444, Onasis”, Departures Level: Extra Schengen
Located in the Eurochange units Departures Passengers’ Area | Επίπεδο Αναχωρήσεων: AED (Automated External
Level: Non Schengen Area – All Passengers’ Περιοχή για Επιβάτες Εκτός Σένγκεν Defibrillators)
Area | Βρίσκεται εντός καταστημάτων Eurochange Swissport – “Executive Lounge”, AIA has installed several befibrillators,
Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή Eκτός Σένγκεν Departures Level: Extra Schengen stored in special cabinets, located throughout
– Περιοχή για Επιβάτες Passengers’ Area | Επίπεδο Αναχωρήσεων: the terminal facilities. Relevant signage has also
Περιοχή για Επιβάτες Εκτός Σένγκεν been mounted for their easy identification. For
Post & Courier Services Hair salon K. Xatzis further assistance, please inquire directly at
Ταχυδρομικές Υπηρεσίες Κομμωτήριο Κωνσταντίνος χατζής, the Airport Information Counters. | Απινιδωτές
+30 210 3530870-1, Arrivals Level: All Users’ Area Ο Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών έχει εγκατα-
The Hellenic Post Office (ELTA) Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Ελεύθερης Πρόσβασης στήσει απινιδωτές (φορητές συσκευές καρδια-
Ελληνικά Ταχυδρομεία (ΕΛΤΑ) massage Chairs κής ανάνηψης) σε επιλεγμένα σημεία του Αε-
+30 210 3530561-2, πολυθρόνες Μασάζ ροσταθμού. Για τον εύκολο εντοπισμό τους έχει
Arrivals Level: All Users’ Area Departures Level: Non Schengen Area- τοποθετηθεί σχετική σήμανση. Για περισσότε-
Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Ελεύθερης Departure Gates ρες πληροφορίες παρακαλούμε επικοινωνήστε
Πρόσβασης Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή Eκτός Σέν- με τα Γραφεία Πληροφοριών του αεροδρομίου.
γκεν – Έξοδοι Αναχώρησης
Special Services Visitors’ Services
Ειδικές Υπηρεσίες For the Children Προγράμματα Ξενάγησης
Παιδί & Αεροδρόμιο
Limousine service, Limousine services Two-hour site Tour Programmes Τel. +30 210
are provided at the Arrivals Level, Children’s Play Area 3537236, Fax +30 210 3537735 They are free and
+30 210 3532414
between Exits 3 and 4. | πολυτελή held twice a week upon availability | Δίωρα προ-
Οχήματα – Λιμουζίνες Η υπηρεσία αυτοκινή- Departures Upper Level Νext to the γράμματα Ξενάγησης Προσφέρονται δωρεάν, δύο
των πολυτελείας παρέχεται στο Επίπεδο Αφί- Μuseum (Daily: 9.00-21.00) μέρες την εβδομάδα, με σειρά προτεραιότητας.
ξεων, μεταξύ των Εξόδων 3 και 4. παιδότοπος 210 3532414
Δεύτερος Όροφος Επιπέδου Αναχωρήσεων Δίπλα Assistance for disabled persons
Charging stations for mobile Telephones στο Μουσείο (Καθημερινά: 9:00-21:00) and persons with reduced
and other Electronic Devices | Ταχυφορτι- mobility | Εξυπηρέτηση ατόμων
στές Κινητών Τηλεφώνων και ηλεκτρονικών Baby Rooms / Baby Change Facilities με αναπηρία και ατόμων με
συσκευών Departures Level at all areas – χώροι περιποίησης Βρεφών μειωμένη κινητικότητα
Departure Gates | Επίπεδο Αναχωρήσεων σε Available at various locations
όλες τις περιοχές Arrivals Level: All Users throughout the terminal. A prime concern for Athens International
Airport is to provide the best possible
Area | Επίπεδο Αφίξεων: Περιοχή Ελεύθε- Διαθέσιμοι σε επιλεγμένα σημεία του Αεροσταθμού
ρης Πρόσβασης services & facilities to disabled persons
Medical Services and persons with reduced mobility making
EKAV (National Centre for Emergency special assistance should notify their airline
Ιατρική Βοήθεια
Business Lounges
their stay pleasant. Passengers requiring
Αίθουσες Αναμονής Διακεκριμένων
Επιβατών
at the time of ticket reservation and carry with
Care)
Aegean Airlines – “Club” Lounge, them all necessary medical documentation.
Departures Level: All Passengers’ Area Thanks to its fully equipped first aid You can find more information in the brochure
Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για station, AIA provides prompt medical support «Disabled persons and persons with reduced
Επιβάτες in emergency situations. The station operates mobility». | Ο Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών
Goldair Handling, +30 210 35333852 on a 24-hour basis. For further assistance, (ΔΑΑ) προσφέρει στα άτομα με αναπηρία και
Departures Level: All Passengers’ Area please inquire directly at the Airport Information στα άτομα με μειωμένη κινητικότητα ένα πε-
Επίπεδο Αναχωρήσεων: Περιοχή για Counters ριβάλλον άρτια οργανωμένο σε επίπεδο υπο-
Επιβάτες ΕΚΑΒ (Εθνικό Κέντρο Άμεσης Βοήθειας) Για δομών και υπηρεσιών. Σημειώνεται ότι οι επι-
Lufthansa – “Business” Lounge, Departures την αντιμετώπιση έκτακτων περιστατικών, ο βάτες που ζητούν ειδική εξυπηρέτηση πρέπει
Level: All Passengers’ Area | Επίπεδο Ανα- ΔΑΑ διαθέτει έναν πλήρως εξοπλισμένο Σταθ- να ενημερώνουν την αεροπορική εταιρεία κα-
χωρήσεων: Περιοχή για Επιβάτες μό Πρώτων Βοηθειών. Ο σταθμός λειτουργεί τά την κράτηση ή την αγορά του εισιτηρίου και
Skyserv Handling Services – “Melina σε 24ωρη βάση. Για περισσότερες πληροφορί- να έχουν μαζί τους τα απαραίτητα ιατρικά έγ-
Merkouri”, Departures Level: All ες παρακαλούμε επικοινωνήστε με τα Γραφεία γραφα σε περίπτωση που τους ζητηθούν. Ενη-
Passengers’ Area | Επίπεδο Αναχωρήσεων: Πληροφοριών του αεροδρομίου. μερωθείτε από το έντυπο «Άτομα με αναπηρία
Περιοχή για Επιβάτες και άτομα με μειωμένη κινητικότητα».
164
