Page 120 - 2board 25
P. 120
Apr-Jun | 14 Material world Check in
AVANT-GARDE HOTELS | ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑΚΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ
No Filter Beauty
Following the latest social media trend, the First instagram hotel provides inspiration
For atmospheric shots and collecting likes. Ι ΑκολουθώντΑς τΙς τελευτΑΙες τΑςεΙς ςτΑ social
media, το πρώτο instagram hotel εμπνεεΙ γΙΑ ΑτμοςφΑΙρΙκες λήψεΙς κΑΙ ςυγκεντρώνεΙ likes.
F rom dressing the walls with red bricks and antique windows, to design Α πό την επένδυση των τοίχων με κόκκινα τούβλα και τα παράθυρα
αντίκες μέχρι τα design γραφεία, τις vintage πολυθρόνες και τις πο-
desks crafted from eucalyptus, vintage armchairs in the restaurant pa-
λύχρωμες πινελιές στα 90 δωμάτια, όλα στο 1888 Hotel μοιάζουν να
tio and multicoloured hues in all 90 rooms, everything at 1888 Ho-
tel seems to cry out “shoot me!” Impossible to resist, visitors reach in their
pockets for their smartphones and log in to the popular photo application to φωνάζουν “shoot me!”. Αδύνατον να τους αντισταθεί, ο επισκέπτης βγάζει
από την πίσω τσέπη του τζιν το smartphone του, ανοίγει τη δημοφιλή φωτο-
capture yet another view of this elegant, industrial boutique hotel that pays γραφική εφαρμογή κι απαθανατίζει για ακόμα μια φορά το κομψό, βιομηχα-
homage to the history of this former woolshed located in Sydney’s inner-city νικό εσωτερικό του boutique ξενοδοχείου, που τιμά την ιστορία της παλιάς
suburb of Pyrmont. Everything here is “picture-perfect” – literally. However, αποθήκης μαλλιού του Σίδνεϊ. Όλα εδώ είναι, κυριολεκτικά, «για φωτογρα-
if nothing in this historic building renovated by architect Chris Haughton φία», ωστόσο αν τίποτα δεν σας κεντρίζει το ενδιαφέρον στο ιστορικό κτίριο,
and interior designer Cressida Kennedy grabs your attention, then you can το οποίο ανακαίνισαν ο αρχιτέκτονας Chris Haughton και η interior designer
snap a “self-portrait” in the unique Selfie Space. Cressida Kennedy, μπορείτε απλώς να τραβήξετε
In any case, hashtag #1888hotel also reveals the ακόμα ένα «αυτοπορτρέτο» στον ειδικά διαμορ-
area’s natural attractions through the Pyrmont φωμένο χώρο για selfies. Στο hashtag #1888hotel θα
Insta-Walk: the ultimate 45 minute stroll around θαυμάσετε και φυσικά θέλγητρα της περιοχής, που
the hotel and Sydney’s Darling Harbour for tak- προσφέρονται για θαυμάσιες λήψεις - ακόμα και
ing photos; especially hashtag nofilter photos! And χωρίς φίλτρο. Και πού ξέρετε; Αν διαθέτετε έναν
who knows? If you have a mini army of followers μικρό στρατό από followers -για την ακρίβεια, πε-
at your disposal – more than 10,000 to be precise ρισσότερους από 10.000- ίσως να είστε εσείς ο τυ-
– perhaps you will be the lucky one to win a free χερός που θα κερδίσει μια δωρεάν διανυκτέρευ-
stay at 1888 Hotel, the first hotel to embrace the ση στο πρώτο ξενοδοχείο που αγκαλιάζει θερμά
new, smartphone era. αυτήν τη νέα, με τα κινητά ανά χείρας, εποχή.
Info: 139 Murray Str., Pyrmont, Sydney, +61 2 8586 1888, 1888hotel.com.au, rooms from €103.
120
AVANT-GARDE HOTELS | ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑΚΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ
No Filter Beauty
Following the latest social media trend, the First instagram hotel provides inspiration
For atmospheric shots and collecting likes. Ι ΑκολουθώντΑς τΙς τελευτΑΙες τΑςεΙς ςτΑ social
media, το πρώτο instagram hotel εμπνεεΙ γΙΑ ΑτμοςφΑΙρΙκες λήψεΙς κΑΙ ςυγκεντρώνεΙ likes.
F rom dressing the walls with red bricks and antique windows, to design Α πό την επένδυση των τοίχων με κόκκινα τούβλα και τα παράθυρα
αντίκες μέχρι τα design γραφεία, τις vintage πολυθρόνες και τις πο-
desks crafted from eucalyptus, vintage armchairs in the restaurant pa-
λύχρωμες πινελιές στα 90 δωμάτια, όλα στο 1888 Hotel μοιάζουν να
tio and multicoloured hues in all 90 rooms, everything at 1888 Ho-
tel seems to cry out “shoot me!” Impossible to resist, visitors reach in their
pockets for their smartphones and log in to the popular photo application to φωνάζουν “shoot me!”. Αδύνατον να τους αντισταθεί, ο επισκέπτης βγάζει
από την πίσω τσέπη του τζιν το smartphone του, ανοίγει τη δημοφιλή φωτο-
capture yet another view of this elegant, industrial boutique hotel that pays γραφική εφαρμογή κι απαθανατίζει για ακόμα μια φορά το κομψό, βιομηχα-
homage to the history of this former woolshed located in Sydney’s inner-city νικό εσωτερικό του boutique ξενοδοχείου, που τιμά την ιστορία της παλιάς
suburb of Pyrmont. Everything here is “picture-perfect” – literally. However, αποθήκης μαλλιού του Σίδνεϊ. Όλα εδώ είναι, κυριολεκτικά, «για φωτογρα-
if nothing in this historic building renovated by architect Chris Haughton φία», ωστόσο αν τίποτα δεν σας κεντρίζει το ενδιαφέρον στο ιστορικό κτίριο,
and interior designer Cressida Kennedy grabs your attention, then you can το οποίο ανακαίνισαν ο αρχιτέκτονας Chris Haughton και η interior designer
snap a “self-portrait” in the unique Selfie Space. Cressida Kennedy, μπορείτε απλώς να τραβήξετε
In any case, hashtag #1888hotel also reveals the ακόμα ένα «αυτοπορτρέτο» στον ειδικά διαμορ-
area’s natural attractions through the Pyrmont φωμένο χώρο για selfies. Στο hashtag #1888hotel θα
Insta-Walk: the ultimate 45 minute stroll around θαυμάσετε και φυσικά θέλγητρα της περιοχής, που
the hotel and Sydney’s Darling Harbour for tak- προσφέρονται για θαυμάσιες λήψεις - ακόμα και
ing photos; especially hashtag nofilter photos! And χωρίς φίλτρο. Και πού ξέρετε; Αν διαθέτετε έναν
who knows? If you have a mini army of followers μικρό στρατό από followers -για την ακρίβεια, πε-
at your disposal – more than 10,000 to be precise ρισσότερους από 10.000- ίσως να είστε εσείς ο τυ-
– perhaps you will be the lucky one to win a free χερός που θα κερδίσει μια δωρεάν διανυκτέρευ-
stay at 1888 Hotel, the first hotel to embrace the ση στο πρώτο ξενοδοχείο που αγκαλιάζει θερμά
new, smartphone era. αυτήν τη νέα, με τα κινητά ανά χείρας, εποχή.
Info: 139 Murray Str., Pyrmont, Sydney, +61 2 8586 1888, 1888hotel.com.au, rooms from €103.
120
