Page 22 - teyxos_13
P. 22
ARTS & SHOWS Slava’s Snow Show
Pallas Theatre, Athens 1-12 February CENTRE: Fondation Beyeler, Riehen/Basel © 2011 Estate of Pablo Picasso/Artists Rights Society (ARS), New York RIGHT PAGE: David Heald © Solomon R. Guggenheim Foundation
Set in the Antarctic and a society of bizarre “mimes – clowns – penguins”, Slava’s Snow
Show is a dreamlike performance imbued with a bitter sweet humour that touches the
entire spectrum of human emotion. Slava Polunin, the world’s greatest living mime, and
his troupe of talented clowns are bringing this phantasmagorical show to Greece for the very
first time. Info: 5, Voukourestiou St., +30 210 3213 100 | Με φόντο την Ανταρκτική και
την κοινωνία των «μίμων-κλόουν-πιγκουίνων» στην οποία καταφεύγει ο «αναχωρητής-
άνθρωπος Slava», εξελίσσεται μία ατμοσφαιρική ονειρική παράσταση που το γλυκόπικρο
χιούμορ της ακουμπάει όλα τα ανθρώπινα συναισθήματα. Ο μεγαλύτερος εν ζωή μίμος
του κόσμου Slava Polunin, με ένα θίασο κορυφαίων κλόουν παρουσιάζουν για πρώτη
φορά στην Ελλάδα το φαντασμαγορικό υπερθέαμα, που κάνει θραύση σε όλον τον κόσμο.
Agenda
Picasso Black & White ART-ATHINA
Athens, TaeKwonDo Stadium May
Guggenheim, NYC 5 October In the context of one of the most important
contemporary art institutions in Europe, numerous
Carmen Giménez, the Guggenheim’s curator of 20th- artists, collectors, curators, gallery and museum
century art and a Picasso scholar, has spent years representatives will flock to the 18th Art-Athina
organizing this exhibition. Until January 2013, this contemporary art fair, to meet art aficionados
unique exhibition will showcase about 100 paintings, from all over Greece. Info: art-athina.gr | Στο
sculptures and drawings that chronologically chart πλαίσιο ενός από τους σημαντικότερους θεσμούς
Picasso’s illustrious career. Info: guggenheim.org | H της σύγχρονης τέχνης στην Ευρώπη, δεκάδες
Carmen Gimenez, επιμελήτρια του Guggengeim καλλιτέχνες, συλλέκτες, επιμελητές εικαστικών
για τα έργα του 20ού αιώνα και ειδικευμένη στο εκθέσεων και εκπρόσωποι γκαλερί και μουσείων θα
έργο του Picasso, αφιέρωσε χρόνια σε αυτήν ανανεώσουν για 18η χρονιά το ραντεβού τους με το
την έκθεση, που μέχρι τον Ιανουάριο του 2013 φιλότεχνο κοινό στην Αθήνα.
θα παρουσιάζει περίπου 100 πίνακες, γλυπτά
και σκίτσα του διάσημου Ισπανού ζωγράφου, DISNEY THE LION KING
χαρτογραφώντας την καριέρα του. Πρόκειται για Mahalia Jackson Theater for the Performing
κορυφαίο γεγονός, καθώς συγκεντρώνει έργα του Arts, New Orleans US, 14 March - 15 April
Picasso από όλον τον κόσμο. The critically acclaimed production, which
has attracted more than 60 million people
with its powerful musical score, extraordinary
costumes and heartfelt story, will be on tour
throughout the US. | Η παραγωγή που έχει
λάβει διθυραμβικές κριτικές από τον Τύπο και
προσέλκυσε πάνω από 60 εκατομμύρια μικρούς
και μεγάλους από όλον τον κόσμο χάρη στην
υπέροχη μουσική, τα απίθανα κοστούμια και την
παραμυθένια υπόθεσή της, θα συνεχίσει με μια
μεγάλη περιοδεία σε δεκάδες πόλεις των ΗΠΑ.
EDITOR’S CHOICE
The Oscars
Kodak Theatre, Los Angeles 26 February
The world’s biggest movie-related media event Το κορυφαίο κινηµατογραφικό γεγονός είναι
shows the way Hollywood consolidates its η ετήσια υπενθύµιση της αδιαµφισβήτης
domination of the world’s box offices. Despite κυριαρχίας του Hollywood στο παγκόσµιο box
an orgy of mutual backslapping and publicity, office. Παρά το όργιο αλληλοευχαριστιών και
the Academy Awards has also generated some δηµοσιότητας, η απονοµή των Oscars έχει να
legendary moments, such as Marlon Brando’s επιδείξει και αξέχαστες στιγµές, όπως η πολιτική
political protests. Info: oscars.org/ διαµαρτυρία του Marlon Brando.
22
Pallas Theatre, Athens 1-12 February CENTRE: Fondation Beyeler, Riehen/Basel © 2011 Estate of Pablo Picasso/Artists Rights Society (ARS), New York RIGHT PAGE: David Heald © Solomon R. Guggenheim Foundation
Set in the Antarctic and a society of bizarre “mimes – clowns – penguins”, Slava’s Snow
Show is a dreamlike performance imbued with a bitter sweet humour that touches the
entire spectrum of human emotion. Slava Polunin, the world’s greatest living mime, and
his troupe of talented clowns are bringing this phantasmagorical show to Greece for the very
first time. Info: 5, Voukourestiou St., +30 210 3213 100 | Με φόντο την Ανταρκτική και
την κοινωνία των «μίμων-κλόουν-πιγκουίνων» στην οποία καταφεύγει ο «αναχωρητής-
άνθρωπος Slava», εξελίσσεται μία ατμοσφαιρική ονειρική παράσταση που το γλυκόπικρο
χιούμορ της ακουμπάει όλα τα ανθρώπινα συναισθήματα. Ο μεγαλύτερος εν ζωή μίμος
του κόσμου Slava Polunin, με ένα θίασο κορυφαίων κλόουν παρουσιάζουν για πρώτη
φορά στην Ελλάδα το φαντασμαγορικό υπερθέαμα, που κάνει θραύση σε όλον τον κόσμο.
Agenda
Picasso Black & White ART-ATHINA
Athens, TaeKwonDo Stadium May
Guggenheim, NYC 5 October In the context of one of the most important
contemporary art institutions in Europe, numerous
Carmen Giménez, the Guggenheim’s curator of 20th- artists, collectors, curators, gallery and museum
century art and a Picasso scholar, has spent years representatives will flock to the 18th Art-Athina
organizing this exhibition. Until January 2013, this contemporary art fair, to meet art aficionados
unique exhibition will showcase about 100 paintings, from all over Greece. Info: art-athina.gr | Στο
sculptures and drawings that chronologically chart πλαίσιο ενός από τους σημαντικότερους θεσμούς
Picasso’s illustrious career. Info: guggenheim.org | H της σύγχρονης τέχνης στην Ευρώπη, δεκάδες
Carmen Gimenez, επιμελήτρια του Guggengeim καλλιτέχνες, συλλέκτες, επιμελητές εικαστικών
για τα έργα του 20ού αιώνα και ειδικευμένη στο εκθέσεων και εκπρόσωποι γκαλερί και μουσείων θα
έργο του Picasso, αφιέρωσε χρόνια σε αυτήν ανανεώσουν για 18η χρονιά το ραντεβού τους με το
την έκθεση, που μέχρι τον Ιανουάριο του 2013 φιλότεχνο κοινό στην Αθήνα.
θα παρουσιάζει περίπου 100 πίνακες, γλυπτά
και σκίτσα του διάσημου Ισπανού ζωγράφου, DISNEY THE LION KING
χαρτογραφώντας την καριέρα του. Πρόκειται για Mahalia Jackson Theater for the Performing
κορυφαίο γεγονός, καθώς συγκεντρώνει έργα του Arts, New Orleans US, 14 March - 15 April
Picasso από όλον τον κόσμο. The critically acclaimed production, which
has attracted more than 60 million people
with its powerful musical score, extraordinary
costumes and heartfelt story, will be on tour
throughout the US. | Η παραγωγή που έχει
λάβει διθυραμβικές κριτικές από τον Τύπο και
προσέλκυσε πάνω από 60 εκατομμύρια μικρούς
και μεγάλους από όλον τον κόσμο χάρη στην
υπέροχη μουσική, τα απίθανα κοστούμια και την
παραμυθένια υπόθεσή της, θα συνεχίσει με μια
μεγάλη περιοδεία σε δεκάδες πόλεις των ΗΠΑ.
EDITOR’S CHOICE
The Oscars
Kodak Theatre, Los Angeles 26 February
The world’s biggest movie-related media event Το κορυφαίο κινηµατογραφικό γεγονός είναι
shows the way Hollywood consolidates its η ετήσια υπενθύµιση της αδιαµφισβήτης
domination of the world’s box offices. Despite κυριαρχίας του Hollywood στο παγκόσµιο box
an orgy of mutual backslapping and publicity, office. Παρά το όργιο αλληλοευχαριστιών και
the Academy Awards has also generated some δηµοσιότητας, η απονοµή των Oscars έχει να
legendary moments, such as Marlon Brando’s επιδείξει και αξέχαστες στιγµές, όπως η πολιτική
political protests. Info: oscars.org/ διαµαρτυρία του Marlon Brando.
22
