Page 125 - teyxos_13
P. 125
The new proposal for travellers with heightened environmental concerns Σ ωλήνες από ανακυκλωμένο σκυρόδεμα στοιβαγμένοι ανά τριάδες σε
features pipes from recycled concrete stacked in threes in a pyramid πυραμίδες αποτελούν τη νέα πρόταση για ταξιδιώτες με οικολογικές
shape. The idea was put into practice by an ingenious Mexican, cele- ανησυχίες. Tο πρωτότυπο 20 δωματίων ξενοδοχείο στο πανέμορφο
brated chef Ana Garcia, who suffered the consequences of an ecological crisis Tepoztlan του Mexico, που σχεδίασε το αρχιτεκτονικό γραφείο T3arc, ανήκει
στη διάσημη chef Ana Garcia, που πριν από πέντε χρόνια έζησε τις συνέπειες
five years ago and decided to do something about it. The innovative 20-room μιας οικολογικής κρίσης και αποφάσισε να πάρει την κατάσταση στα χέρια
της. Κάθε σωλήνας έχει διάμετρο 3,5 μέτρα και είναι εξοπλισμένος με ένα
hotel in Mexico’s gorgeous Tepoztlan, designed by architecture film T3arc, is queen-size κρεβάτι, μια λάμπα χαμηλής ενεργειακής κατανάλωσης και
ανεμιστήρα. Τα δωμάτια δεν έχουν μπάνιο (υπάρχουν ιδιωτικές ντουζιέρες
made of tubes each measuring 3,5 metres in diametre and is equipped with και τουαλέτες στα κοινόχρηστα bathhouses) αλλά ούτε και κλιματισμό,
που όμως δεν χρειάζεται μια και το κλίμα στο Tepoztlan θα μπορούσε να
a queen-size bed, a low energy lamp and fan. There are obviously no ensuite παρομοιαστεί με αιώνια άνοιξη (η θερμοκρασία κυμαίνεται σταθερά γύρω
στους 30οC). Η η Ana Garcia μιλώντας στο 2board υπογραμμίζει την πράσινη
bathroom facilities, so guests use the private showers and toilets in the com- φιλοσοφία του Tubo hotel: «Εκτός από ανακύκλωση και κομποστοποίηση,
συλλέγουμε βρόχινο νερό για το πότισμα και καταναλώνουμε ελάχιστη
LUIS GORDOA/GORDOAFOTOGRAFIA munal bathhouses. No air conditioning is needed, since the weather at Tepozt- ενέργεια. Θέλουμε οι επισκέπτες μας να απολαμβάνουν τη φύση, χωρίς
να την επιβαρύνουν».
lan could be described as eternal spring, with an average temperature of 30οC.
Speaking to 2board about Tubo hotel’s green philosophy, Ana Garcia states:
“Apart from recycling and composting, we also make sure to collect rain wa-
ter for watering the grounds and try to consume minimal energy. We want
our guests to enjoy nature without affecting the environment”. The high-
light is undoubtedly the cooking lessons you can arrange with chef Ana at
the Villa Bonita. VENETIA EVRIPIOTI
Info: Tubo Hotel Tepoztlan, Mexico, Reservations: tubohotel.com/welcome/reservations/, 500 pesos (€28) with tax per night per tubo for up to 2 people all year round
125
features pipes from recycled concrete stacked in threes in a pyramid πυραμίδες αποτελούν τη νέα πρόταση για ταξιδιώτες με οικολογικές
shape. The idea was put into practice by an ingenious Mexican, cele- ανησυχίες. Tο πρωτότυπο 20 δωματίων ξενοδοχείο στο πανέμορφο
brated chef Ana Garcia, who suffered the consequences of an ecological crisis Tepoztlan του Mexico, που σχεδίασε το αρχιτεκτονικό γραφείο T3arc, ανήκει
στη διάσημη chef Ana Garcia, που πριν από πέντε χρόνια έζησε τις συνέπειες
five years ago and decided to do something about it. The innovative 20-room μιας οικολογικής κρίσης και αποφάσισε να πάρει την κατάσταση στα χέρια
της. Κάθε σωλήνας έχει διάμετρο 3,5 μέτρα και είναι εξοπλισμένος με ένα
hotel in Mexico’s gorgeous Tepoztlan, designed by architecture film T3arc, is queen-size κρεβάτι, μια λάμπα χαμηλής ενεργειακής κατανάλωσης και
ανεμιστήρα. Τα δωμάτια δεν έχουν μπάνιο (υπάρχουν ιδιωτικές ντουζιέρες
made of tubes each measuring 3,5 metres in diametre and is equipped with και τουαλέτες στα κοινόχρηστα bathhouses) αλλά ούτε και κλιματισμό,
που όμως δεν χρειάζεται μια και το κλίμα στο Tepoztlan θα μπορούσε να
a queen-size bed, a low energy lamp and fan. There are obviously no ensuite παρομοιαστεί με αιώνια άνοιξη (η θερμοκρασία κυμαίνεται σταθερά γύρω
στους 30οC). Η η Ana Garcia μιλώντας στο 2board υπογραμμίζει την πράσινη
bathroom facilities, so guests use the private showers and toilets in the com- φιλοσοφία του Tubo hotel: «Εκτός από ανακύκλωση και κομποστοποίηση,
συλλέγουμε βρόχινο νερό για το πότισμα και καταναλώνουμε ελάχιστη
LUIS GORDOA/GORDOAFOTOGRAFIA munal bathhouses. No air conditioning is needed, since the weather at Tepozt- ενέργεια. Θέλουμε οι επισκέπτες μας να απολαμβάνουν τη φύση, χωρίς
να την επιβαρύνουν».
lan could be described as eternal spring, with an average temperature of 30οC.
Speaking to 2board about Tubo hotel’s green philosophy, Ana Garcia states:
“Apart from recycling and composting, we also make sure to collect rain wa-
ter for watering the grounds and try to consume minimal energy. We want
our guests to enjoy nature without affecting the environment”. The high-
light is undoubtedly the cooking lessons you can arrange with chef Ana at
the Villa Bonita. VENETIA EVRIPIOTI
Info: Tubo Hotel Tepoztlan, Mexico, Reservations: tubohotel.com/welcome/reservations/, 500 pesos (€28) with tax per night per tubo for up to 2 people all year round
125
