Page 40 - 2board 28
P. 40
reasons to The peculiar houses of Alberobello village,
DISCOVER... just outside Bari | Το χωριό Alberobello με τα
περίεργα σπίτια του, έξω από το Μπάρι
Bari bari is the city once BEST CONNECTIONS oneinchpunch / Shutterstock.com
known as the Bronx ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ
A proper acquaintance with the city once known of southern Italy. FROM AIA | ΑΠΟ ΔΑΑ
as the Bronx of southern Italy entails much more το μπαρι ειναι το Bronx
than the usual photo shoots outside the Basilica of tου ιταλικου νοτου. Bari
Saint Nicholas, the Petruzzelli Theatre, the Cas- Alitalia (via Rome, Italy) 801 1150055, alitalia.com
tel del Monte and the Pinacoteca Provinciale. You στρο Del Monte και στην Πινακοθήκη. Πρέπει και... Volotea +34 931220717, volotea.com
should also... - Να φτάσετε μέχρι το προάστιο Sannicandro, για (Direct flights starting from 1/6)
- Visit nearby Sannicandro for the finest orecchiette να δοκιμάσετε τη σπεσιαλιτέ orecchiette con cima
con le cime di rapa, homemade ear-shaped pas- di rape. Εκεί την τρώνε και οι ντόπιοι. Palermo
ta typical of the Apulia region, with broccoli rabe. - Να βρεθείτε στο Παλιό Λιμάνι την ώρα που ανοίγει Alitalia (via Rome, Italy) 801 1150055, alitalia.com
- Head for the Old Port as the historic fish market η ιστορική ψαραγορά και να φάτε ολόφρεσκα κυ- Volotea +34 931220717, volotea.com
opens and savour fresh warty venus and smooth δώνια και γυαλιστερές με λίγο λεμόνι. (Direct flights starting from 26/6)
clams with a dash of lemon juice. - Να νιώσετε ότι παρακολουθείτε ποδόσφαιρο σε
- Feel how it may soon be to watch a football match, μία πόλη του μέλλοντος. Βγάλτε εισιτήρια για το Pisa
even though you’re in historic Bari. Get tickets for a φουτουριστικό Stadio San Nicola του Renzo Piano. Alitalia (via Rome, Italy) 801 1150055, alitalia.com
game at the futuristic Stadio San Nicola, designed - Να κάνετε την περαντζάδα (lungomare την αποκα- Volotea +34 931220717, volotea.com
by Renzo Piano. λούν εδώ) από το κέντρο (Borgo Murattiano) μέχρι (Direct flights starting from 29/5)
- Walk along the seaside promenade (lungomare Aegean Airlines 801 1120000, aegeanair.com
to the locals) from the city centre (Murattiano quar- τον Άγιο Γεώργιο αποφεύγοντας το τουριστικό (Direct flights starting from 15/6)
ter) to the San Giorgio district, avoiding the tourist λιμάνι. Έτσι θα περάσετε δίπλα από τα όμορ-
port. It’s the only way to take in the attractive tradi- φα παραδοσιακά σπίτια με θέα όλο τον Venice
tional houses and see the city’s skyline. ορίζοντα της πόλης. Alitalia (via Rome, Italy) 801 1150055, alitalia.com
- Learn the intriguing history of the fairytale-like - Να ακούσετε την ιστορία για Volotea +34 931220717, volotea.com
dry stone huts with conical roofs (trulli) in the τις κωνικές σκεπές στο πολύ (Direct flights starting from 3/4)
picturesque town of Alberobello, less than an γραφικό χωριό Alberobello, ή Aegean Airlines 801 1120000, aegeanair.com
hour’s drive from Bari. αλλιώς το χωριό των τρούλων, (Direct flights starting from 8/5)
Για να γνωρίσετε το ιταλικό Bronx όπως το αποκαλούν οι παλιοί.
(όπως συχνά χαρακτηρίζουν το
Μπάρι) δεν αρκούν οι αναγνω-
ρίσιμες φωτογραφίες στη Βα-
σιλική του Αγίου Νικολάου,
στο Θέατρο Petruzzelli, στο κά-
40
DISCOVER... just outside Bari | Το χωριό Alberobello με τα
περίεργα σπίτια του, έξω από το Μπάρι
Bari bari is the city once BEST CONNECTIONS oneinchpunch / Shutterstock.com
known as the Bronx ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ
A proper acquaintance with the city once known of southern Italy. FROM AIA | ΑΠΟ ΔΑΑ
as the Bronx of southern Italy entails much more το μπαρι ειναι το Bronx
than the usual photo shoots outside the Basilica of tου ιταλικου νοτου. Bari
Saint Nicholas, the Petruzzelli Theatre, the Cas- Alitalia (via Rome, Italy) 801 1150055, alitalia.com
tel del Monte and the Pinacoteca Provinciale. You στρο Del Monte και στην Πινακοθήκη. Πρέπει και... Volotea +34 931220717, volotea.com
should also... - Να φτάσετε μέχρι το προάστιο Sannicandro, για (Direct flights starting from 1/6)
- Visit nearby Sannicandro for the finest orecchiette να δοκιμάσετε τη σπεσιαλιτέ orecchiette con cima
con le cime di rapa, homemade ear-shaped pas- di rape. Εκεί την τρώνε και οι ντόπιοι. Palermo
ta typical of the Apulia region, with broccoli rabe. - Να βρεθείτε στο Παλιό Λιμάνι την ώρα που ανοίγει Alitalia (via Rome, Italy) 801 1150055, alitalia.com
- Head for the Old Port as the historic fish market η ιστορική ψαραγορά και να φάτε ολόφρεσκα κυ- Volotea +34 931220717, volotea.com
opens and savour fresh warty venus and smooth δώνια και γυαλιστερές με λίγο λεμόνι. (Direct flights starting from 26/6)
clams with a dash of lemon juice. - Να νιώσετε ότι παρακολουθείτε ποδόσφαιρο σε
- Feel how it may soon be to watch a football match, μία πόλη του μέλλοντος. Βγάλτε εισιτήρια για το Pisa
even though you’re in historic Bari. Get tickets for a φουτουριστικό Stadio San Nicola του Renzo Piano. Alitalia (via Rome, Italy) 801 1150055, alitalia.com
game at the futuristic Stadio San Nicola, designed - Να κάνετε την περαντζάδα (lungomare την αποκα- Volotea +34 931220717, volotea.com
by Renzo Piano. λούν εδώ) από το κέντρο (Borgo Murattiano) μέχρι (Direct flights starting from 29/5)
- Walk along the seaside promenade (lungomare Aegean Airlines 801 1120000, aegeanair.com
to the locals) from the city centre (Murattiano quar- τον Άγιο Γεώργιο αποφεύγοντας το τουριστικό (Direct flights starting from 15/6)
ter) to the San Giorgio district, avoiding the tourist λιμάνι. Έτσι θα περάσετε δίπλα από τα όμορ-
port. It’s the only way to take in the attractive tradi- φα παραδοσιακά σπίτια με θέα όλο τον Venice
tional houses and see the city’s skyline. ορίζοντα της πόλης. Alitalia (via Rome, Italy) 801 1150055, alitalia.com
- Learn the intriguing history of the fairytale-like - Να ακούσετε την ιστορία για Volotea +34 931220717, volotea.com
dry stone huts with conical roofs (trulli) in the τις κωνικές σκεπές στο πολύ (Direct flights starting from 3/4)
picturesque town of Alberobello, less than an γραφικό χωριό Alberobello, ή Aegean Airlines 801 1120000, aegeanair.com
hour’s drive from Bari. αλλιώς το χωριό των τρούλων, (Direct flights starting from 8/5)
Για να γνωρίσετε το ιταλικό Bronx όπως το αποκαλούν οι παλιοί.
(όπως συχνά χαρακτηρίζουν το
Μπάρι) δεν αρκούν οι αναγνω-
ρίσιμες φωτογραφίες στη Βα-
σιλική του Αγίου Νικολάου,
στο Θέατρο Petruzzelli, στο κά-
40
